Jakbyście przetłumaczyli takie zdanie "Kierownik zespołu mechaników do którego należałem"? Takie coś mi przychodzi na myśl: "Leader of the mechanic group that I was part of", ale strasznie mi się to nie podoba i przekonany jestem że jest źle.
Dzisiaj 1 września. Odkąd skończyłam szkołę, to co roku celebruję ten dzień. Mamy 1 września, ale nie musimy iść do szkoły, czy to nie cudowne? (⌐͡■͜ʖ͡■) #szkola #gimbaza #pytanie
@lsrrdc i tak będzie p-----------o przy lodach? a jeszcze może się okazać że postawisz jej porcje za siedzenie w niezręcznej ciszy bo nie macie o czym gadać ( ͡°ʖ̯͡°) oczywiście życzę Ci by tak nie było (✌゚∀゚)☞
Rysunki architektoniczno-budowlane mogą być bardzo skomplikowane, ale w tym odcinku prowadzący zajmuje się takimi najprostszymi - czyli jak czytać rysunek mieszkania, które chcemy kupić?
Wyjeżdżam na kilka dni do #berlin, pierwszy raz od hohoho lat, więc mam dość januszowo-cebulowe pytanko do tamtejszych Mirków - jak na serio wygląda sytuacja z bezpieczeństwem? Jakie rejony czy co lepiej omijać, aby zbytnio się nie rozerwać? #pdk ( ͡º͜ʖ͡º) Mam nocleg w Kudamm, chciałbym trochę pozwiedzać, ale mimo wszystko wrócić w jednym kawałku (⌐͡■͜ʖ
@Medico_della_Peste zasada taka jak wszędzie jak zaczynasz widzieć coraz mniej eee.. (jakby to powiedzieć poprawnie politycznie) ludności rdzennie Europejskiej tzn. że podazasz w złym kierunku.
Takie coś mi przychodzi na myśl: "Leader of the mechanic group that I was part of", ale strasznie mi się to nie podoba i przekonany jestem że jest źle.
#angielski #tlumaczenie