Wybitny autor audycji radiowych, tłumacz, felietonista popełnił samobójstwo 18 lat temu, w wigilię Bożego Narodzenia. Posłuchajmy ostatniego utworu wyemitowanego podczas ostatniej audycji, wraz z recytacją wiersza Edgara Allana Poe'a przez Tomka Beksińskiego

[myszkowy]

Dzięki Tomkowi do dziś słucham Camel. A „stationary traveler” jest jednym z moich ulubionych utworów. Szkoda że targnął się na swoje życie. Tyle wspaniałych zespołów mógł w swój niepowtarzalny sposób zaprezentować tym, którzy poszukują muzycznych inspiracji.

[guziec_z_afryki]

@myszkowy: Podobnie ja - Marillion, The Cure itp... Dodatkowo tłumaczył z angielskiego filmy - np. cały Monty Python po polsku jest jego - filmy i programy telewizyjne, fimy z Brudnym Harrrym czy Jamesa Bonda.

[myszkowy]

@guziec_z_afryki: Marillion z Fishem to swoiste must have, jeśli słuchało się Beksińskiego. Mam wszystkie płyty :)

[guziec_z_afryki]

@myszkowy: Szczęściarz... Mnie nigdy nie było za bardzo stać na CD, więc miałem tylko dwie (Fugazi i Script for...) a resztę - wypożyczałem z wypożyczalni i przegrywałem na kasety, albo nagrywałem z Wieczoru Płytowego. :) Obecnie mnie stać, i mam koło 1000 płyt, niestety Marillion ciągle tylko te dwie - mieszkam teraz w USA a tutaj Marillion nigdy nie był zbyt popularny - więc mam ich dyskografię na FLAC-ach. :) Na

[nikczemny_schab]

Jeśli naprawdę chcecie poznać Tomka, nie oglądajcie - deformującego postać Tomka - filmu o rodzinie, nie czytajcie żadnych portretów podwójnych, ani potrójnych. Najlepszą biografię Tomka popełnił Wiesław Weiss w 2016 roku. Monumentalne dzieło.
Bajdełej. Zdjęcie Tomka w słuchawkach zostało zrobione kilka dni po nieudanej próbie samobójczej.

[myszkowy]

@nikczemny_schab: w sumie samobójcza smierć wykracza poza mój obszar akceptacji i poznania. Z tego względu gdy Tomek żył był dla mnie inspiracją. Gdy odszedł nigdy nie chciałem zgłębiać jego życiorysu. Mroczne klimaty są inspirujące o tyle o ile zbliżają do światła. O ile rozświetlają ciemne strony duszy. Jeśli spychają nas w otchłań to ja odpadam...

[b.....t]

@nikczemny_schab: Jeśli naprawdę chcecie poznać Tomka... po prostu udajcie się do źródła - jego teksty pisane dostępne są na krypta.whad.pl, jego audycje na tbmp3.republika.pl... "Tomek Beksiński. Portret prawdziwy" to pozycja znakomita, ale chyba jednak dla ludzi, którzy o tym kim był Beksa coś już wiedzą...

[b.....t]

a tak w ogóle to wzywam #gotyk oraz #rock - w Polsce mało kto zrobił tyle dla tych gatunków co Tomek...

[vittorio]

De beścisk w tłumaczeniach!

[EstebaN1]

@vittorio: myślę, że gdyby poświęcił się tylko tłumaczeniom samobój by nie nadszedł

[vittorio]

@EstebaN1: święte słowa.

[Wayne_Schlegel]

@vittorio: O tak! Był mistrzem, pewnie dlatego, że oprócz znakomitej znajomosci angielszczyzny, nie miał żadnych zahamowań, aby operować w tłumaczeniach językiem podwórka. Ponadto doskonale radził sobie z przekładami treści nieprzetłumaczalnych, idiomów czy wymyślania nazw/nazwisk, które oddawałyby ten sam charakter osoby/przedmiotu co w angielskim.

[Mandinka]

Zdjęcie Tomka w słuchawkach zostało zrobione kilka dni po nieudanej próbie samobójczej.

Jednej z kilkunastu.
Widziałem go kiedyś na giełdzie płytowej w Hybrydach - poznałem po głosie, bo rozmawiał z paroma osobami sprzedającymi tam plyty, więc sobie z boku poobserwowałem parę minut, żeby wiedzieć o człowieku coś więcej. I bardzo się rozczarowałem. Bardzo zrozumiały (na zasadzie: albo się że mną zgadzasz, albo spadaj), nerwowy, strasznie przeklinał (bardzo mnie to raziło, bo gryzło

[krulwypoku_IgB6]

O ile jako osobowość był dla niektórych bardzo ciekawy i ma spory i ciekawy dorobek (audycje radiowe, tłumaczenia filmów...). To jako człowiek wydaje się co najmniej dziwny, jakby nawet trochę autystyczny. Tak czy siak szkoda chłopa bo zapewne zrobiłby w życiu jeszcze coś ciekawego ale sam sobie tak wybrał. Zapewne miał deprechę i jakieś inne zaburzenia, szkoda że nikt nie umiał mu pomóc w odpowiedni sposób.

[the_hanged_man]

Nosferatu, pamietamy!

[brednyk]

@the_hanged_man: on tłumaczył Neaferatu?

[FELIX90]

@brednyk: tak, w 1922

[brednyk]

@FELIX90: śmieszek poza kontrolo.

[oscar38]

Bardzo polecam:

[robo81]

@oscar38 a dlaczego polecasz ?

[oscar38]

@robo81: dobrze napisana, sporo informacji, dość obiektywna

[kocha_to_poczeka]

nie bylem jego fanem ale żadnej audycji nie odpuściłem...facet miał gadane

[brednyk]

@kocha_to_poczeka: a jak oceniasz jego postać w Ostatniej Rodzinie?

[kocha_to_poczeka]

@brednyk: nie podoba mi się ze go przedstawili w taki sposób, na swój sposób zrobili z niego psychola

[zigibombes]

Beksińskiego bardzo cenię, ale bez gigantycznego wsparcia swojej rodziny prawdopodobnie nigdy byśmy o nim nie usłyszeli. Byłby jednym z wielu świrów na Świecie. On nie był w stanie funkcjonować w społeczeństwie. Prawdopodobnie skończyłby ze sobą bardzo szybko.

[manti66]

uwielbiam obrazy nestora beksińskiego bo to moja profesja i jestem w wieku, że słuchałem na żywo audycji p. tomasza. zawsze zastanawiałem się jaki wpływ na całą jego historię miało obcowanie od młodzieńczych lat z obrazami ojca...

[OzaweNakashi]

dziwnie go pokazali w tym filmie.Zajebista dupa sie przed nim rozbiera chce sie ruchac a temu cos nie pasuje i ja wygania. Wykopki pewnie dlatego sie z nim tam utożsamiaja

[Snuff_Majster]

Powiem wam, że Beksińskich nie znałem i dopiero po niekorzystnym dla ich wizerunku filmie "Ostatnia Rodzina" (jako film to świetny obraz) to się zainteresowałem. Trochę Tomka posłuchałem audycji i #!$%@?łem się, że w filmie z niego zrobili upośledzonego. Natomiast rozumiem ludzi, którzy znali Tomka, że był dla nich dość ważny. Fajny koleś, który miał ciekawe przemyślenia i weź teraz przy tym dorastaj. Tomek był częścią życia wielu ludzi, bo słuchali radia i

[Caleb88]

Dorobku ciężko mu odmówić. Jednocześnie bywał zwyczajnym dupkiem.

[Mannaz_Isaz_Raido_Kaunan_Othala]

Najlepszy polski lektor do Latającego Cyrku Monty Pythona.

[mgr_rybak]

Najlepszy polski lektor do Latającego Cyrku Monty Pythona.

@Mannaz_Isaz_Raido_Kaunan_Othala: Że jak?

[Mannaz_Isaz_Raido_Kaunan_Othala]

@mgr_rybak: No przecież nie dubbinger! ( ͡º ͜ʖ͡º)

[mgr_rybak]

@Mannaz_Isaz_Raido_Kaunan_Othala: Przecież on tłumaczył. Nie czytał.

[Retoryk]

@wasaty_zawadiaka: Bez przesady. W dzisiejszym rozumieniu zostałby nazwany spierdoxem / stuleją / przegrywem. O ile bardzo szanuję jego dorobek, to trzeba sobie powiedzieć wprost, że był po prostu upośledzony społecznie, a specyficzny gust, jeśli chodzi o kobiety, skazał go również na życie w samotności.

[c.....k]

@wasaty_zawadiaka:

Zbyt delikatne by żyć pośród samo rozsiewających się,

W taśmach nakręconych przez ojca prezentuje się raczej jako cyniczny ponurak, a nie delikatny kwiat.

[lunaexoriens]

@wasaty_zawadiaka: Mnie też wkurza takie stawianie sprawy, że Beksiński/Riedel/Magik itd. był za wrażliwy, żeby przeżyć na tym świecie. To znaczy pewnie i byli wrażliwi, ale jeśli pewnego dnia to wzięło górę nad życiem, to chyba nie ma tu nic szlachetnego, tak samo jak w rozlazłej emocjonalnie nastolatce. Jak chcesz zobaczyć więcej delikatnych kwiatów to odwiedź tag #przegryw. Od Ryśka czy Tomka różnią się przede wszystkim tym, że nie potrafią swojego

[pszemek233]

Dlaczego mamy wspominać kogoś kto wyrzekł się własnego życia?

[Telepinus]

Był trochę jak Maciek z Klanu.

[n_noko]

Zakop bo nobody cares

[ssaturn]

@n_noko: I care.

[DEATH_INTJ]

nie rozumiem spuszczania sie nad tym czubem.

[R.....h]

@DEATH_INTJ: gość był stulejem i wykopki czują przez to z nim więź.

[DEATH_INTJ]

@Ricky_Spanish: hmm cos w tym jest. autystyczna 'drama queen' z uprzywilejowanej rodziny, ktora wszystko w zyciu dostawala na zlotym talerzu, robote tez po znajomosciach. i wielkie ojej bo ksieciunio takiego strasznego zycia nie byl w stanie zniesc.

[Gibi]

@DEATH_INTJ: widocznie miał taki talent, że swoją osobowością potrafił zainteresować więcej osób niż np jakiś randomowy Death_intj bo o tym nikt by nie wspomniał nawet gdyby strzelił sobie #!$%@? w głowę

[w.....r]

Nic ciekawego ten cały Beksiński junior.

[oscar38]

@Rewolucjonista_przegrywu: konto

[EO33]

@Rewolucjonista_przegrywu: @oscar38: Co jak co, ale akurat w tym określeniu jest racja. Owszem Tomek osiągnął wiele i głupi nie był, ale wszystkie jego problemy wynikały w większości z braku uwagi ojca, którą w dorosłym życiu próbował uzyskać od innych, której brak doprowadził do depresji. Może nie zwykły, ale atencjusz jak najbardziej, nawet w dzieciństwie.

[oscar38]

@EO33: ja znam wady TB, bardzo ładnie opisuje całą postać książka o której wspomniałem niżej. Ale sorry nie da się gościa opisać jako "Zwykły atencjusz". Po pierwsze ni taki zwykły, a po drugie to gość z talentem i dużymi realnymi osiągnięciami. To nie jest współczesny celebryta-atencjusz a`la siostry Godlewskie.

[Alorotom]

Aż musiałem sprawdzić kim typek był xDDD dziennikarz muzyczny xDDDDDDD po Orłosiu też będziecie płakać?

[b.....4]

To ten co malował te obrazki? :)

[PanMixer]

@b4rnab4 no śmieszne w #!$%@?

[Yokai]

@b4rnab4: tak