Trzeba się było uczyć języków. PO zbłaźniła się hasłem „Go West”.

„GO WEST. Idziemy na Zachód” - z takim hasłem w najbliższy weekend Platforma Obywatelska zamierza szturmować zachodnią Polskę i walczyć tam o głosy w wyborach parlamentarnych.

[di-vision]

@Slonx: "Go West" czyli emigracja PO na zachód ;-)

"(Razem) Polecimy wysoko
(Razem) Powiedz wszystkim naszym przyjaciołom do widzenia
(Razem) Zaczniemy nowe życie
(Razem) To jest to

[k.....3]

@Slonx:

#angielskiztuskiem

[enforcer]

Platformo, dajcie jeszcze to jako motyw przewodni!

[saldatoreafilo]

@enforcer:

[przyzwoity]

@wstreczyciel: psst

młodzieżówki

[k.....3]

#angielskiztuskiem

[taress]

Co za bzdury. Nie lubię PO, ale ta teoria jest bardzo naciągana. Określenie "Go west" występujące samodzielnie niekoniecznie musi być traktowane jako idiom. Mało tego... ten idiom rzadko występuję w czasie teraźniejszym, najczęściej występuje w czasie przeszłym. Poza tym jest on niezbyt często stosowany. Zwróćcie uwagę na słownikową adnotację "old-fashioned". Kampania PO jest żenująca, to prawda, ale równie żenujące są artykuły z Niezależnej ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[KrzaQ2]

@taress: Przyszedłem dokładnie to napisać. Angielski znam całkiem nieźle, a z tym idiomem spotykam się po raz pierwszy.

[taress]

@KrzaQ2: To prawda, chociaż tak czy inaczej jest to tryb rozkazujący, więc niejako zachęca do wyjazdu na zachód ;)

[M1r14mSh4d3]

Ludzie z PO tacy jak Konrad Niklewicz zaprzeczali mówiąc, że to kaczka dziennikarska. No i gość dostał odpowiedź: https://twitter.com/LukaszMezyk/status/652403703849328640

[Enoder]

Co ciekawe, obecnie to samo znaczenie (czyli że coś się z-----o) ma idiom "go south", podczas gdy "go west" jest uznawany za archaiczny i mało kto go używa. Mi się jednak najbardziej podoba to, że hasłem wyborczym PO tak naprawdę zostało:

[ozzie]

They should knew something is no yes

[axis_mundi]

Hehe, rzucili klątwę na siebie.

[a.....r]

To ukryta wiadomość dla imigrantów

[23kulpamens]

@Furia_: Trochę na wyrost, znaczenie które podajesz wyszło już z użycia. Inne znaczenie to

Nineteenth century quote "Go West, young man" commonly attributed to Horace Greeley, a rallying cry for the colonization of the American West.

[ipkis123]

wyszło już z użycia

@23kulpamens: Ale czy to ważne? Przecież chodzi o to aby jechać po PO. Nawet jakby to był fejk (a wiemy, że nie jest) to by było to na głównej

[23kulpamens]

@ipkis123: Dobrze powiedziane, Panie Ipkissss.