[Amfidiusz]

Napisy24.pl wreszcie wypuściły swoją aplikację dodającą opcję szybkiego pobrania napisów do menu kontekstowego!

Szkoda tylko, że na nowym #noobroom to nie zadziała.

#napisy #film #filmy #piratujo

[Kopamatakawapl]

@Amfidiusz: Przecież jest #napiprojekt

[Amfidiusz]

@Kopamatakawapl: Tyle że na napiprojekt każdy może w zasadzie wrzucić napisy, przez co nie grzeszą one jakością (często z błędami ortograficznymi, komentarzami autorów czy generalnym brakiem składni). A na n24 publikują jedynie sprawdzone literki.

[Kopamatakawapl]

@Amfidiusz: To będzie ich bardzo mało. :/

[Amfidiusz]

@Kopamatakawapl: Wolę komunikat o braku znalezionych napisów niż męczenie się z potworkami typu "morze pokłucą się". Z n24 korzystam od upadku .org (8 lat już będzie?) i nigdy nie narzekałem na zbyt małą ilość przetłumaczonych filmów czy serialów.

Zresztą porównywanie napiprojektu do n24 to jak porównanie kwejka do Wykopu ;)

[Kopamatakawapl]

@Amfidiusz: Że kwejk niby lepszy? :P

[s.....k]

@Kopamatakawapl:

Właśnie od paru miesięcy zauważyłem że do większości filmów nie znajduje napisów, a w siecisą (zazwyczaj na opensubtitles ale często na napisy24)

[matiusmm]

@Amfidiusz: to ciekawe co grupa hatak na to bo oni bardzo mocno negują programy do pobierania napisów (napiprojekt) i jak im pisałem aby założyli w takim razie własny to stwierdzili że nia ma szans bo to jest passe

[Jurigag]

@Amfidiusz: podnapisi.net polecam