[Horse_with_horns]

Język węgierski dla Mirków i Mirabelek
Cz. I
Zasady wymowy i pisowni.

Lekcja siódma: wymowa spółgłosek cs, dz, dzs, zs

Sposób wymawiania:
Cs - jak polskie cz
Dz - jak polskie dz-z
Dzs - jak polskie dż
Zs - jak polskie ż

Transkrypcja w nawiasach kwadratowych [...] - uproszczona wymowa polskimi dźwiękami węgierskich wyrazów, podaję przy trudniejszych wyrazach.

Ćwiczenia wymowy

Wymawiajmy następujące wyrazy:

Madzag - sznurek[mådz-zag]
Dzsungel - dżungla[dżungel]
Bridzs - brydż[bridż]
Dzsem - dżem[dżem]
Csókolódzik - całuje się[czoukoloudz-zik]
Edző - trener[edz-ző]

Zsinór - sznur[żinour]
Rózsa - róża[roużå]
Cseresznye - czereśnie[czeresńe]
Zseb - kieszeń[żeb]
Cserélsz - zamieniasz[czeryjls]
Csúcs - szczyt[czúcz]

Podam wam teraz pełny alfabet węgierski z transkrypcją polską, jako że zakończyliśmy omawianie wszystkich liter węgierskich różniących się od alfabetu polskiego.

A - å Á - a B - b C - c Cs - cz D - d Dzs - dż

E - e É - yj F - f G - g Gy - d' H - h I - I

Í - i J - j K - k L - l Ly - j M - m N - n Ny - ń

O - o Ó - ou Ö - ö(y) Ő - ő(yy) P - p R - r S - sz

Sz - s T - t Ty - t' U - u Ú - u(uu) Ü - ü(i)

Ű - ű(ii) V - w Z - z Zs - ż

To nie są lekcje leksyki, nie musicie tych wyrazów zapamiętywać, narazie, tylko dobrze wymawiać ʕ•ᴥ•ʔ

#jezyki #jezykobcy #wegry #wielkiewegry #lingwistyka #jezykwegierskidlamirkow #orban
#polakwegierdwabratanki #szkola #lekcje

[gorzki99]

@Horse_with_horns: Pff. Czasy sie pozmienialy. Na uj mi wegierski jak przedwczoraj w tesco starszy koles (lvl >60) do mne po angielsk zagadal po tym jak na jego wegerski powiedzialem "sorry but i dont understand".

Kilkanascie lat temu to ani po angielsku, ani po niemiecku dogadac sie nie szlo :P