[bagieta-to-kozak]

#dexter
zrobil juz ktos polskie napisy nie ai? jak tak to gdzie?

[Myszo]

@bagieta-to-kozak we wrześniu w Polsce dexter będzie dostępny

[bagieta-to-kozak]

@Myszo: no ta, ale juz lektor jest na takim filmanie, wiec na logike napisy tez ktos mogl zrobic xD

[falden]

@bagieta-to-kozak:

A co jest nie tak z tymi napisami od AI? Nie zauważyłem żadnego błędu w tłumaczeniu.

[dawid-hopek]

@falden udostępnisz same napisy.?

[bagieta-to-kozak]

@falden: racja, tez obejrzalem z tymi ai napisami i w sumie wszystko git jest

[falden]

@dawid-hopek:

Ja mam wersję z wklejonymi napisami (nie ma osobnego pliku).

[dawid-hopek]

@falden dasz linka ( ͡º ͜ʖ͡º)

[bagieta-to-kozak]

@dawid-hopek: filman.cc, chwilami napisy nie zgrywaja sie z obrazem ale 90% czasu jest git