[Speleo84]

Logika level master #ups #kurier #logika

[G06DbT]

@Speleo84: no a podaj dalsze statusy.

Bo to ma sens.

Ktoś tworzy etykietę, kurier jeszcze nie odebrał, więc skąd UPS ma wiedzieć, kiedy dotrze?

[Speleo84]

@G06DbT chodzi o wpis "...jest nie jest w posiadaniu..."
Naprawdę ma to sens dla ciebie?

[Stan_Przedzawalowy]

@G06DbT koleś się ładnie zoaral XD

[Rasteris]

@Speleo84: a jest w posiadaniu?

[Speleo84]

@Rasteris zapewne jest ale nie wiem kogo:)

[G06DbT]

@Speleo84: o jezu, ale o co ci chodzi? O to że ktoś źle przetłumaczył (bo jest napisane dwa razy) czy to, że nie podałeś dalszych statusów?

Bo nie widzę tutaj żadnego problemu.

[Speleo84]

@G06DbT ale jakie znaczenie mają dalsze statusy? Chodzi mi o to że UPS ciężko sobie radzi z logiką. Ale rozumiem że ktoś nie ogarnia. Czyżbyś był pracownikiem UPS?

[Rasteris]

@Speleo84: ktoś wpisał podwójnie jest i robisz dramę jakbyś zamiast komputera w paczce otrzymał szampon dla psów..

[Speleo84]

@Rasteris nie robię dramy tylko informuję o logice przekazu UPS.

[G06DbT]

ale jakie znaczenie mają dalsze statusy?

@Speleo84: no np takie, że dopieprzasz się do tego, jak coś jest napisane, a pewnie ktoś to automatem tłumaczył, i nie wie jak język polski działa.

Chodzi mi o to że UPS ciężko sobie radzi z

[not_me]

@Speleo84: Jeżeli ktoś tylko utworzył etykietę, to znaczy, że paczka nie jest w posiadaniu UPS. Nie rozumiem problemu. Nie wiem też jakim trzeba być odklejeńcem, żeby nie zauważyć, że firmy nie zatrudniają tłumaczy i wsio leci z jakiegoś translatora, nikt nie sprawdza czy dany tekst ma sens.

[Speleo84]

@not_me @G06DbT ale zgodnie z waszą logiką "jest nie jest w posiadaniu" jest poprawne? Wrzucam coś co jest śmieszne a wy robicie z tego wielkie halo i poszukujecie się zapewne jakichś teorii spiskowych. Ciężko u was z logiką?

[pcela]

@Speleo84
To ma za zadanie zmniejszyć ilość skarg na opóźnienia w doręczeniu. Ludzie myślą, że wygenerowanie etykiety to to samo, co jej nadanie i zgłaszają, że kurier od kilku dni nie dojechał z ich paczką.
A komunikat może i nie jest zbytnio poprawy składniowo, ale ma on być oczojebny.

[Speleo84]

@not_me @G06DbT ...i z logiką mu nie po drodze...

[Speleo84]

@not_me @G06DbT @pcela ej wykopki nadal uważacie że wszystko OK? W 20 minut z Mysłowic do Krakowa? Chyba helikopterem...
Uprzedzę wasze "może zdążą" nie zdążyli ;-)

Mają totalnie wywalone co tam napiszą...
W 2030 25.11 też wypada w poniedziałek, może o tą datę im chodzi???

[Speleo84]

@G06DbT ale co do rzeczy miał cały status? Nigdzie nie pisałem że nie dostarczają, tylko że z logiką się mijają.
Wytłumacz mi po co płacę za usługę, jeżeli mógłbym sam pojechać?