[michael_]

cholera, skąd się wzięło powiedzenie „spoko wodza”?
#pytanie

[kopytakonia]

@michael_ 1 słyszę a to oznacza po prostu że spoko?

[michael_]

@kopytakonia kurde, dam sobie rękę uciąć, że dekadę temu, może dwie xD, często to można było usłyszeć. myślałem, że mógł to być w reklamie nadużywany zwrot, czy jej hasło, lub występować w jakiejś animacji np. z Cartoon Network, ale Google nic nie podpowiada.

[Felektron]

@michael_: coś poza waszym blokowiskiem? xD

[kopytakonia]

@michael_ pewnie cartoon network se wymyśliło i tyle

[michael_]

@Felektron proszę? to nie mój wymysł xD

[Theo_Y]

@michael_: spoko wodza Kobe wiem jak pilotować

[Felektron]

@michael_: ok, da się to przetłumaczyć i to nawet

[Felektron]

@michael_: good reins, ok reins. Nie jestem lingwistą, liczna pojedyncza chyba nie istnieje

[Atari_65XE]

@kopytakonia @michael_ tak się mówiło już w latach 80 u mnie przed blokiem, pewnie z jakiegoś filmu typu Tolek Banan czy coś