[damienbudzik]

Co to za nowa moda, że ludzie pomijają głoskę "ł" w mowie?
Np. ku-pi-em zamiast ku-pi-łem, zagraem zamiast zagrałem itd. Szczególnie słyszę to u młodzieży szkolnej i licealnej.

#jezykpolski #polski #mlodziez #szkola #pytanie #licbaza #podbaza

[DayWalker007]

@damienbudzik: nie spotkałem się z czymś takim

[mr_ponglish]

@damienbudzik pewnie jest to spowodowane brakiem edukacji i brakiem czytania literatury

[Z.....a]

@damienbudzik: pierwsze słysze o takim problemie

[krepak]

@damienbudzik: też tego nie zauważyem

[Wszebor]

No cóż, to się nazywa synkopa i cały francuski tak właściwie powstał z łaciny.

"ł" to w dzisiejszym polskim półsamogłoska, a w wymowie niektórych może i już się zbliżać do samogłoski, więc takie nietypowe dla polskiego grupy samogłosek są upraszczane w szybkiej mowie.

auem ----> aem

Ale fakt, że też za często tego nie słyszałem.

[vitovia]

@damienbudzik: Polska poludniowa: nie spotkałem się z tym

[damienbudzik]

Polska poludniowa: nie spotkałem się z tym

@vitovia: No ja też Polska południowa, hm. Może coś z moim słuchem jest nie tak xDD

[Squanto]

@damienbudzik: Słyszauem to już gdzieś.

[KubanskiEseista]

@damienbudzik muszę poobserwować czy sam tak przypadkiem nie mówię XD

[C.....s]

@damienbudzik Pewnie jakaś nowa moda u gówniaków.

[mk321]

@damienbudzik kiedyś w języku polskim nie było litery "ł". Mówili przez "l". Np. zamiast "łąki" to "ląki".

Poszukaj sobie nagrań, filmów, piosenek przedwojennych.
Posłuchaj sobie np. Mieczysława Fogga.

[haabero]

@damienbudzik: ale sie naebałem

[mk321]

@damienbudzik i wiesz od kiedy weszło "ł"? Od rusyfikacji. Bo w rosyjskim jest literka "ł" jako standardowa. Nie ma "l". Jeśli coś się wymawia jako "l" to musi być napisane: "ł" i "twardy znak".

W rosyjskim są twarde i miękkie znaki. Jak u nas chcesz powiedzieć "ś" to nad "s" stawiasz kreskę. W rosyjskim piszesz "s" i "miękki znak". U nas nie ma kreski, która by robiła coś twardszego.

[mk321]

@damienbudzik dwa pokolenia wstecz ludzie byli powiązani z językiem rosyjskim (chyba każdego babcia zna rosyjski, a rodzice w szkole uczyli się rosyjskiego), nasze pokolenie było przejściowe, a młode pokolenie jest powiązane z językiem angielskim.

Można by wysnuć wniosek, że polska młodzież po prostu wraca do korzeni języka polskiego, wyparła rusycyzm.

Pytanie czy w to miejsce nie wejdzie anglicyzm np. dla dzieci naturalna błędzie głoska z "the".

[mk321]

@DayWalker007 @ZielonaOdnowa @krepak też nie zauważyłem w obecnych czasach, ale na nagraniach przedwojennych już tak. Brzmi to logicznie, że jest powrót do tego.

@mr_ponglish język ewoluuje. A od samego czytania wymowa się nie zmienia. Edycję i obowiązkową każdy w szkole ma.

@Wszebor co ma do tego francuski? Polskiemu bliżej do rosyjskiego, bliższa grupa języka. Oba

[hadrian3]

@damienbudzik pewnie na Śląsku, tam zawsze coś wymyślą żeby normalnie nie mówić

[Wszebor]

@mk321: Ta "rusyfikacja" to jest bzdura, wybacz. "Ł" oznaczało po prostu twarde, mniej spalatalizowane "l". Łatwo zauważyć że w polskim "miękkie l" występuje głównie przed przednimi samogłoskami, jak e czy i, patrz lizać, palić, itd. a twarde "ł" przed tylnymi samogłoskami, łazić, pałać, itd.

To jest cecha starosłowiańska, niektóre języki jak polski czy rosyjski to po prostu zachowały, rozróżnienie między twardym a miękkim l. "Eł" Mieczysława Fogga nie jest identyczne z "el" Mieczysława Fogga, co nawet słychać. A litera "ł" pojawia się już co najmniej w 1440. Wpływ rosyjski nie ma tu nic do tego.

"Lęki" jak najbardziej były odróżniane od "łęki" to nie były

[mixererek]

@damienbudzik: typ co z przedszkola pisze xddd

[Czarny069]

@damienbudzik może obracasz się w towarzystwie osób z dalekiej prowincji xD

[BenAli]

@mk321 Dlaczego piszesz jakieś teorie, gdy nawet nie sprawdzisz, że nie są prawdziwe? Dobrze to @Wszebor wyjaśnił.