[Quardoz]

#ukraina #wojna #bekazkonfederacji Co muszą mieć członkowie konfederacji w głowię ,że przed tymi Ruskimi zawsze piszą skrót jego ekscelencja? Syndrom jakiś ?

[marjan1234]

@Quardoz: Wiernopoddańczość.

[KK44]

@Quardoz: Jeszcze na siłę spolszczają imiona np. Włodzimierz zamiast Władimir, w sumie nie wiem czemu, żeby pokazać, że on jest "nasz"?

[Quardoz]

@KK44: Moim zdaniem to jest metoda by na siłę wyróżnić się z tłumu , nakręca to spiralę itp. No ale druga opcja to taka ,że to po prostu pół główki

[WH40K]

@Quardoz: Jeszcze na siłę spolszczają imiona np. Włodzimierz zamiast Arcykacap

@KK44: fixed

[a.....s]

Syndrom jakiś ?

@Quardoz: Syndrom edgy boia, który nigdy nie wyrósł

[Zawadson]

@KK44: albo Małgorzata Taczer XD

[calinowski]

@Quardoz: przecież tak tylko Korwin się zwracał i to jeszcze na długo przed wojną.... I nie tylko do putina

[syjusz]

@Quardoz
Pokażesz mi w wywiadzie jak ktoś się tak wypowiada prócz Korwina?

[Rekordnaklate110]

@KK44: @Quardoz Kiedys to byla norma, Korwin pomijajac to ze sam jest bardzo stary, twierdzi ze wychowala go literatura XIX wieczna, swoich przeciwnikow politycznych tez w ten sposob tytuluje, i spolszcza ich imiona.
Za kindersztube ma u mnie plusa

[malinq]

Jeszcze na siłę spolszczają imiona np. Włodzimierz zamiast Władimir, w sumie nie wiem czemu, żeby pokazać, że on jest "nasz"?

@KK44: w przypadku Busha Korwin robił to samo z tego co pamietam

[LifeReboot]

@Quardoz: @KK44 korwa tak pisze przed nazwiskiem kazdego polityka, polskiego, amerykanskiego, rosyjskiego. Po co? Nie wiem, może #!$%@? jest.

A co do spolszczania imion to jest to coś co robiono przez wieki w Polsce i toczy się dyskusja kiedy się to odmieniło, a konserwatyści to wiadomo, że są niechętni zmianom. (Zauważcie, że mamy Jerzego Waszyngtona. a nie George'a Washingtona w książkach historycznych). Prawdopodobnie kluczem do zrozumienia tego jest fakt, że niemal

[11mac11]

Jeszcze na siłę spolszczają imiona np. Włodzimierz zamiast Władimir, w sumie nie wiem czemu, żeby pokazać, że on jest "nasz"?

@KK44: to nawiązanie do starego tłumaczenia imion. Kiedyś tłumaczyło się wszystkie imiona, dzis żadnych albo tylko częściowo.