[a.....c]

Mirki - eksperci od YouTube. Jest na jednym z kanałów jest seria filmów po niemiecku. Napisy mogę wybrać niemieckie lub tłumaczenie na angielski. Czy jest jakiś sposób, żeby uzyskać napisy po Polsku? Jakaś nakładka, która sobie z tym poradzi? Ewentualnie wyciągnąć całą treść w formie tekstu, który sobie na spokojnie przetłumaczę?
Niemieckiego nie znam kompletnie. Angielski trochę znam, ale facet szybko mówi i używa czasem fachowego słownictwa. Pomóżcie plizzzz.

#pomagajzwykopem #yt #youtube #tlumaczenie #tlumaczenia #angielski #niemiecki

[groszek71]

@adamec: kiedyś korzystałem z programu Google2SRT, można tam było sobie ustawić od razu tłumaczenie na konkretny język. Nie wiem tylko czy to nadal działa.

[a.....c]

Znalazłem. Trzeba włączyć YT przez przeglądarkę, widok komputer i wówczas można włączyć tłumaczenie automatyczne.