[Przyjaciel_Rodziny]

#bekazlewactwa #amazon #lewackalogika #wladcapierscieni

[B.....u]

@Przyjaciel_Rodziny:

[Klotzmann]

@Przyjaciel_Rodziny: Czyli to samo jak w netflixowym Wiedzminie.

[the_morningstar]

@Przyjaciel_Rodziny: słowo "bledsza" to pewnie jakaś metafora ( ͡° ͜ʖ ͡°)( ͡° ͜ʖ ͡°)

[kanciak12]

@Przyjaciel_Rodziny: wg mnie produkcja amazona to będzie gniot. Nie chodzi o samo „ubarwienie” postaci ale czytałem artykuły, że twórcy jedynie opierają się na tolkienowskie świecie a sama fabuła będzie bardziej „wspolczesna” Na pewno zobaczę ale sukcesu nie wróżę.

[KondProsty]

Iiiiii

[T.....d]

@Przyjaciel_Rodziny: nie wiem po co ktoś miałby to g---o oglądać xd

[zabolek]

@Przyjaciel_Rodziny: pewnie od krytyków będzie miał lepsze oceny od Władcy PJ, tak jak nowy predator jest lepiej oceniany od oryginału

[inflacja_biedaku]

@Przyjaciel_Rodziny: powiedzcie mi dlaczego Amazon woli stracić miliony fanów Tolkiena aby zadowolić mniejszość LPG której jest nie wiem 2% wg statystyk? Ktoś musi ostro dopłacać do tej ideologii aby pokryć straty jakie serial poniesie przez te ruchy.

[YankeeKiller]

@inflacja_biedaku: Mnóstwo fanów Tolkiena i tak zapłaci żeby to oglądać, choćby jeden sezon na próbę. A serial nie jest robiony tylko żeby zadowolić LGBT ale żeby zadowolić wszystkie progresywne płatki śniegu których są miliony. Zobacz na reddita, tam same zachwyty i posty o tym że trylogia Jacksona też się rozjeżdżała z Tolkienem

[Deska_o0]

@Przyjaciel_Rodziny: jeżeli kolor skóry aktorów będzie największym "problemem" to obejrzę to z wielką chęcią ponieważ kompletnie nie będzie mi to przeszkadzało jak fabuła będzie dobra, a taka nie będzie i tu jest problem

[inflacja_biedaku]

@YankeeKiller: @Deska_o0: kolor skóry to najmniejszy problem. Problemem wielkim jest, że zmieniają cały lore oraz bohaterów. Z Galadrieli robią silną walczącą kobietę aka Cyri, z Elronda robią głupiego młokosa którego Galadriela musi ustawiać, elfy bratające się z orkami, hobbici cyganie na 1szym planie chociaż sam Tolkien podkreślał, że siedzieli w swoim Shire cicho aż do 3 ery. No i mnóstwo wymyślonych wydarzeń, które kłócą się z twórczością Tolkiena.

[jaguarbuz]

@Przyjaciel_Rodziny: w oryginale jest "fairer than silver, ivory or pearls". Znaczenie "fair" jako "blady" w takim kontekście jest komiczne. Czy ktoś z was widział kiedyś poetycki opis kobiety w książce, gdzie najważniejsza jej pozytywną cechą była bladość? Niektóre synonimy za Oxford languages:
"

beautiful

[inflacja_biedaku]

fairer than silver, ivory or pearls

@jaguarbuz: tak to oznacza czarna jak noc xD

[jaguarbuz]

@inflacja_biedaku: trochę się oczytasz po angielsku to zaczniesz wyłapywać niuanse. Jak w ogniem i mieczem czy wiedźminie przeczytałeś o "gładkiej dziewoi" to też uważasz, że chodzi o brak nierówności na jej ciele?

[klebix]

@kanciak12: jak zobaczysz to już będzie sukces, będzie zapłacona subskrypcja amazon prime i o to chodzi :)

[Przyjaciel_Rodziny]

@jaguarbuz: nie znam sie aż tak na angielskim, ale widzę, że forma fairer jako jasny wystepuje

[m.....l]

@kanciak12: kolory skóry to akurat mógłbym olać, bo Tolkiena nie czytałem, oglądałem tylko filmy. Jednak mnie póki co odstrasza coś innego - miałkie i bardzo czyste kadry w zwiastunach. Miałem nadzieję na coś bajkowego, ale jednak umazanego w błocie i krwi jak to było u Petera Jacksona. Póki co, po zwiastunach wnioskuję, że będzie to po prostu kolejny serial fantasy zrobiony jak 10 innych, średnich seriali.

[johny-kalesonny]

@Przyjaciel_Rodziny: O nie, tylko nie czarnoskórzy aktorzy. Kultura białego człowieka upada kolejny raz, przez serial

[shiningsky]

@jaguarbuz: Ciężko przełożyć to 1:1. W przypadku fairer than, można to tłumaczyć dwojako, czystsze/piękniejsze od, ale czy ja wiem czy blady?

[o.....e]

@jaguarbuz: no weź
-blady, jak kość słoniowa/perły
-dawniej brak opalenizny był wyznacznikiem piękna z wyższych sfer
-nawet kurde na głupim korektorze pod oczy masz fair ivory i chyba nie chodzi o czarny ( ͡° ͜ʖ ͡°)