[PatrykPhoenix]

Mireczki,
Jakie fajne uczucie mnie ogarnelo, kiedy po pol roku filologi angielskiej i 8 latach w UK, moge obejrzec sobie film taki jak dzisiaj „Full Metal Jacket” Kubricka, bez napisow i zrozumiec w 98% wszystkie teksty.

[K.....u]

@PatrykPhoenix: po prostu oglądając z napisami, w pewnym momencie przestają być potrzebne

[Z.....u]

@PatrykPhoenix: Z samych napisów leję za każdym razem. Jakbym obejrzał z oryginalnym dźwiękiem i zrozumieniem, to lałbym pewnie 4 razy mocniej.

[mtriciak33]

@PatrykPhoenix: właśnie uświadomiłem sobie że ludzie jadą na stałe za granicę nie rozumiejąc w pełni ze słuchu prostego filmu, a ja oglądający wszystko w oryginale po angielsku boję się jechać na weekend za granicę "bo mogę się z kimś nie dogadać" xD

[PatrykPhoenix]

@mtriciak33: wlasnie nie kisnij bo mialem to samo, ogarnialem angola od dawna, a jednak sie balem gadac, czyli mozesz hashtagowac swoje #!$%@?.
Abys wyszedl na prosto kolego

[Dariel]

@mtriciak33 raczej bym powiedział, że ludzie uwazaja, że oglądanie filmu w oryginale jest wyznacznikiem tego, ze ktoś potrafi się dogadac po angielsku xF

[pawel_je]

@PatrykPhoenix: że co? Coś Ty robił w szkole żeby nie umieć angielskiego? xD to już samo oglądanie filmów z napisami uczy, tylko trzeba było pauzować i zapisywać i uczyć się nieznanych słów. Do matury z rozszerzonego angielskiego uczyłem się m.in. oglądając całe 10 sezonów friendsow xdd

[Velsey]

@pawel_je: ludzie różnie przyswajają języki obce i niektóre metody się nie sprawdzają. Gość się cieszy, że zaczął dobrze ogarniać angielski, a ty mu wyjeżdżasz z pytaniem co robił w szkole, że nie umie angola. Chyba wszyscy wiedzą jaki jest poziom nauczania języka angielskiego w polskich szkołach. Jest po prostu #!$%@? xD

[PatrykPhoenix]

@pawel_je: nie mialem angielskiego w szkole. Nauczylem sie go w wakacje przed matura, grajac w gre S4 League i robiac filmik Real Face. Siedzialem na windowsowym mesendzerze, bo byl to 2010r. Gdzie dopiero FB sie rozwijal

[Euphor]

@PatrykPhoenix: To jeszcze zobacz jak sie odmiena nazwe twojego kierunku studiow ( ͡° ͜ʖ ͡°)