[yggdrasill]

- Słowa Czesława Miłosza adresuję do mieszkańca Pałacu (Prezydenckiego - red.) i do jego mocodawcy: "Nie bądź bezpieczny. Poeta pamięta. Możesz go zabić - narodzi się nowy. Spisane będą czyny i rozmowy. Lepszy dla ciebie byłby świt zimowy. I sznur i gałąź pod ciężarem zgięta" - mówił Donald Tusk.
Tłumaczenie: Będziesz pan wisiał?
#tvn #tvpis

[jaroty]

@yggdrasill: nie, to cytat z Miłosza

[yggdrasill]

@jaroty: Zaadresowany. Ukierunkowany. Cytat jest tarczą ochronną.

[kwmaster]

@yggdrasill: będzie jak z tym Małym Księciem Bodnara że oni powiedzą, że to skandaliczne słowa itp.

[jaroty]

@yggdrasill: nie, to jest pieprzony cytat z Miłosza, wszystko poza tym jest dopowiadaniem sobie własnych interpretacji, za które autor nie odpowiada

A jeśli pytasz o moją subiektywną interpretację - nie da się zatrzeć pamięci o tym, co się zrobiło, za życia, i jeśli chce się uniknąć odpowiedzialności, to jedyną ucieczką jest ta "gałąź"