[k.....l]

Czesc, mam pytanie. Z tego co mi wiadomo to doesn't uzywamy do he/she/it, wiec zastanawia mnie tekst slynnej piosenki na ktory nie zwracalem uwagi "Love Yourself od Justina Biebera", tam jest cos takiego "My mama don't like you, she likes everyone", czemu, skoro to she czyli 3 osoba?

#jezykangielski #angielski

[Jebudu]

@kam1ll bo w piosenkach nie trzymają się zawsze zasad gramatyki

[szzzzzz]

@kam1ll jak wyżej

[k.....l]

@szzzzzz: @Jebudu: dzieki za odpowiedz, wiem ze u nas tez to wystepuje ale moim zdaniem takie zastapienie jest dziwne

[Ziutek_Grabaz]

@kam1ll w piosenkach nie jest dziwne. Stosuje sie takie rzeczy by pasowalo do rytmu. Od lat. Np. juz u Beatlesów w She's a woman

"there's a statement that says

She don't give boys the eye

If you used doesn't it would be longer and the tempo of the music is not enough."

[Castiel]

@kam1ll: Nie tylko w piosenkach. Tutaj masz pokrótce wyjaśnione czemu ludzie celowo zamieniają doesn't na don't. https://youtu.be/fwJwrl_xE7s

[krykoz]

@Jebudu:

nie trzymają się zawsze

Moim zdaniem jednak nie zawsze się nie trzymają

[k.....l]

@dac_oficjal: rozumiem, ale to jest raczej pop ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[k.....l]

@edgar_k: @krykoz: @Castiel: @Ziutek_Grabaz: dzięki

[LaylaTichy]

@kam1ll: w piosenkach, a nawet często w filmach spotkasz się z wyrażeniami jak 'I are', 'you is' więc tak średnio wypada analizować

[B.....o]

kawałków rapowych

@dac_oficjal: ( ಠ_ಠ)

[Z.....l]

@kam1ll nie tylko w piosenkach. Często słyszałem, jak nejtivy tak gadali na codzień. Pewnie jakiś rodzaj slangu albo po prostu sobie upraszczają.