[sraneczk0oo]

ranking najbardziej wkrwiajacych/durnych polskich przysłowi, potrzebuje propozycji

[PucziMMA]

@sraneczk0oo: Nie jest to przysłowie, ale powiedzenie mierz siły na zamiary ma znaczenie odwrotne od tego, które jest powszechnie uważane.

„Mierz siły na zamiary” to tyle, co dostosowuj siły do zamiarów, a więc: stawiaj sobie ambitne cele, a potem na pewno znajdziesz siłę na ich osiągnięcie!

https://sjp.pwn.pl/poradnia/haslo/Mierz-sily-na-zamiary;1659.html

[Imod]

@mannoroth: albo cynika i oportuniste

[kefas_safek]

@arekrob: no bo einstein mial co innego na mysli - jesli to faktycznie jego. Np jakbym pisal na kartkowce za kazdym razem "ktury" zamiast "który" i oczekiwal, ze w koncu dostanie 5 jest glupota. Tu chodzi o to, zeby analizowac porazki, a nie o robieniu tego samego ciagle. To bledna i terpretacja jest problemem, nie przyslowie.

[sushi420]

@sraneczk0oo: NIE MA TEGO ZŁEGO CO BY NA DOBRE NIE WYSZŁO

[WujaTHC]

@sraneczk0oo: znalezione nie kradzione xD

[aqua1125]

@sraneczk0oo: "Wszystko jest dla ludzi."

[ranunculus]

@ZenonZawodowiec: co do przysłowia o gustach, to widziałem fajne tłumaczenie tego przysłowia z łaciny jako "gust nie podlega dyskusji", co wg mnie oznacza mniej więcej to co napisałeś, no i nie ma tu mowy o tym, aby o gustach nie rozmawiać itp.

[Sindarin]

prawda lezy po srodku

@bajbuss: prawda leży tam gdzie leży ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[Adrian00]

@TwujKoshmar: To najczęściej jest używane jeśli chodzi o sprawy związkowe i tak, może być użyte dobrze albo źle.
Zły przykład:

-Pokłóciłem się z Anią i zerwaliśmy ze sobą ale po jakimś czasie postanowiłem ją przeprosić i znów jesteśmy razem.

- Stary, ty głupi jesteś! Nie wiesz, że nie wchodzi się dwa razy do tej samej rzeki?

Dobry przykład:

-Po powrocie do rodzinnego miasta postanowiłem spotkać się z moją szkolną miłością Anią.

[anadyomenel]

@radonix:

chodzi o te sytuacje, kiedy ktoś tłumaczy się wyraźnie na siłę, gdy nie jest to aż tak konieczne, czuć w tym szczyptę nadgorliwości.

Na siłę, lub gdy nie został oskarżony. Tak sugeruje wersja łacińska tego powiedzenia: Excusatio non petita accusatio manifesta.

Wersja francusku się rymuje: Qui s’excuse, s’accuse.

[FargyssSterym]

Co wolno Wojewodzie too nie Tobie smrodzie.

[wrobell21]

„Wilk ruchał i owca ssała”
Czy jakoś tak

[p.....7]

@sraneczk0oo: "Baba z wozu koniom lżej" ლ(ಠ_ಠ ლ)

[p.....7]

@konspiracja: głodny głodnemu wypomni (╭☞σ ͜ʖσ)╭☞

[p.....7]

@orgazm: to akurat mądre i prawda.

[p.....7]

@FargyssSterym: było @orgazm dodał (✌ ﾟ ∀ ﾟ)☞

[kaszelkonia]

@bajbuss: prawda lezy po środku jest akurat ok, no chyba że jest oczywista...
często obie strony argumentu ulegają błędom poznawczym, to powiedzonko pomaga dokonać refleksji

[p.....7]

@Koobik: taka unna wersja "Nie ma tego złego co by na dobre nie wyszlo"

[p.....7]

@wrobell21: "Na pochyłe drzewo i Salomon nie naleje"( ͡° ͜ʖ ͡°) "Upiec dwie sroki na jednym ogniu" itp itd..