@Kosciany: mogę prosić o jakieś tłumaczenie z wyjaśnieniem? Znam angielski, 10 miesięcy przepracowałem z Anglikami, ale nie rozumiem co tu się wydarzyło.
@jan_zwyklak: - Moje pytanie do Deepaka i biskupa, stwierdziłeś wcześniej, że każda wiara to ukrywanie niepewności. Wierzysz w to? - Tak - Dziękuję Nie znam kontekstu całej wypowiedzi ale zakładam, że osoba pytająca "wykorzystała" wypowiedź do ośmieszenia osoby, która to wypowiedziała. Brzmi trochę jak komediowy punchline gdzie pytający odwraca absolut, że "każda wiara to" przeciwko tej wypowiedzi.
- Moje pytanie do Deepaka i biskupa, stwierdziłeś wcześniej, że każda wiara to ukrywanie niepewności. Wierzysz w to?
- Tak
- Dziękuję
Nie znam kontekstu całej wypowiedzi ale zakładam, że osoba pytająca "wykorzystała" wypowiedź do ośmieszenia osoby, która to wypowiedziała. Brzmi trochę jak komediowy punchline gdzie pytający odwraca absolut, że "każda wiara to" przeciwko tej wypowiedzi.