[JanekZeStudzianek]

@CozaKocur te ikony odnoszą się do pierwszej wylosowanej aktywności, po wylosowaniu nowej odnośniki się nie zmieniaja

[CozaKocur]

@JanekZeStudzianek: najs catch :D rzeczywiście wyszukana aktywność się nie aktualizuje - aczkolwiek wiesz to były moje początki z react, ale do poprawki jak najbardziej ( ͡° ͜ʖ ͡°) piąteczka za dobrego buga

[Krawczuk]

Tu lepiej zamienić słowo "задовольнить" nа "задовільнить".

Mogę przetłumaczyć wszystko na język rosyjski, jeśli pan chce.
Bo wiele Ukraińców posługuje się językiem rosyjskim

[CozaKocur]

задовільнить

@Krawczuk: dziękuję za informację, chętnie podmienię słowo - niestety tłumaczenia niektóre mogą odbiegać od tych idealnych :)

Jeżeli dobrze rozumiem, to sugerujesz aby dodać trzeci język rosyjski tak? a jesteś w stanie mi może jakoś uargumentować, dlaczego sporo Ukraińców posługuje się rosyjskim?

[Krawczuk]

@CozaKocur: 70 lat związku radzieckiego nie może za jeden dzień zniknąć. Do 91-go roku wszystka dokumentacja była w języku rosyjskim.

Jakichś 5-6 lat temu, cała telewizja była po rosyjsku.
W tamten czas, kiedy słyszałem język ukraiński w Kijowie, to było dla mnie bardzo nie zwykle, przez to, że cały Kijów był miastem rosyjskojęzycznym.

A dziś - znaleźć coś na internecie po ukraińsku prawdopodobnie niemożliwe. Jakiś blog na YouTube - tylko

[CozaKocur]

@Krawczuk: super, dziękuję :) takie wyjaśnienie jest dla mnie jak najbardziej satysfakcjonujące i wiele wyjaśnia! Mocno się zastanowię nad dodaniem trzeciego języka

[Krawczuk]

@CozaKocur: no to jak zachce Pan dodać język rosyjski, to niech mi tu napisze.
Zrobię to za darmo :)

[CozaKocur]

@Krawczuk: jasne, dziękuję odezwę się w wiadomości prywatnej :)!

[MrFisherman]

@CozaKocur: dobrze wygląda nawet na mobilkach ale może tutaj byś pomyślał nad zaiwjaniem tych itemków tak aby mieściły się na jednym ekranie (bez skrolowania w bok), duzo miejsca zajmuje ta sama ikona przy każdym ogłoszeniu, moze tutaj sie da coś zaoszczedzic miejsca

[MrFisherman]

@CozaKocur: coś żeby było zmieszczone na 1 stonie jak np tutaj:

[CozaKocur]

e

@MrFisherman: dzięki za podpowiedzi! na pewno jest to pole do poprawy :D dzięki