[Jendrej]

Jak byście przetłumaczyli słowo „tap” w aplikacji mobilnej? #telefony #android #ios #iphone

[mr_root]

@Jendrej: pacnij

[bazylo]

@Jendrej: smyrnij ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[Umeraczyk]

@Jendrej: tapnij

[T.....o]

@Jendrej: Naduś Guziczka ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[beconase]

@Jendrej: Naduś( ͡° ͜ʖ ͡°)

[C.....i]

@Jendrej: puknij

[SVP1]

Stuknij ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[InterferonAlfa_STG]

@Jendrej: pacnij ;) U nas w IT sie tak mowilo.
"Pacnij enter" xD

[krafal0]

@Jendrej: piźnij

[PeterFile]

@Jendrej: kran

[rafu]

Podaje hasło ... okoń.

[kobenhavn]

Stuknij

[l.....2]

Stuknij

@kobenhavn: Chciałabyś :D

[Optimystique]

@Jendrej: tłumaczę sporo gier i apek i daję dotknij

edit: oczywiście dotknij ikony/przycisku, a nie dotknij ikonę/przycisk

[Sepecha]

@Jendrej Ciepnij, praśnij.

[FiFi22]

@Jendrej: stuknij

[sh2dov]

@Jendrej: kran

[torskee]

@Jendrej: Pyrgnij

[buhubuhu]

@Jendrej: ja w moich gierkach tego nie tłumaczyłem... tap rozumie nawet małe dziecko. Dobrze to też zanimować jakoś ładnie i to jest ważniejsze niż co tam napisane będzie.

[mannoroth]

@Jendrej: naduś