[lewsky]

Zapraszam do kolejnego dnia zabawy #mirkoangielski



Każdy kto zaplusuje ten wpis dostanie następnego dnia nowe słówko do nauki. Osoby które nie chcą być jutro wołane , niech nie plusują tego wpisu.


Jeżeli ktoś zauważył błędne tłumaczenie lub zbyt proste słowo, proszę o zgłoszenie tego w komentarzu.



Miłego dnia! ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[lewsky]

@empe12 hedgehog-jeż
@Janek_dzbanek outnumber-przewyższać liczebnie
@Maraschino exceptional-wyjątkowy
@DawidElMariachi commodity-dobro, towar
@owsikalfred chart-diagram, mapa
@bakayarou delighted-zachwycony
@Meursault Erudite-Uczony
@bolorollo Sit on the fence-być bezstronnym
@fatboy77 facilitate-ułatwiać
@dantewhatever appraisal-wycena
@Furion outcome-rezultat
@ActiZ placid-łagodny
@mzr_b Make a killing-obłowić się
@RozQrw Against all (the) odds-pomimo wszelkich przeciwności
@gregorgian_aus_polen research and development-dział badan i rozwoju
@Maestro_PM Be up for grabs-być do wzięcia
@Qunimate enable-umożliwiać
@Schecterro speculate-spekulować
@jaki_inny_nick discourse management-zarządzanie dyskursem
@Ogniste_Jezyki_Sprawiedliwosci quash-unieważniać
@BigAngryPenguin By hook or by

[lewsky]

@Gametleman to lose one's temper-stracić panowanie nad sobą
@Vadzior Take a rain check on something-zastanowić się nad czymś
@Ins0maniaC lenient-pobłażliwy
@ImperatorPL hedgehog-jeż
@Ammon headquarters-siedziba
@Daviv Lost in a book-zatopiony w lekturze
@4gN4x nighstand-stolik nocny
@ReprezentujeJP Coherent-Spójny
@Dybtas to bear and rear children-rodzić i wychowywać dzieci
@lycha911 backyard-podwórko
@lukoil Save one’s bacon-ocalić skórę (BrE)
@utros conduit-przewód
@rtoip7 rhino-nosorożec
@azbmwwysiadamtak toolbar-pasek narzędzi
@pmub Vex-Dokuczac, irytować
@darof04 bench-ławka
@Koshiro thorough-dokładny/drobiazgowy
@Konrados trigger-spust, spowodować coś
@

[lewsky]

@Seima Go to the whole hog-iść na całość
@achtungminen potpourri-mieszanina, zbieranina
@zodiakalny_debil raccoon-szop pracz
@suditwo Be up for grabs-być do wzięcia
@Hrabia_Rico Intrepid-Odważny, mężny
@pretty_hot_programmer smug-próżny
@cro95 city hall-ratusz
@Marcines bungalow-dom parterowy
@Sadssadssads vessel-okręt (ciekawostka
@Fantar guidance-wskazówki
@Majster90 artificial-sztuczny
@Mors_mihi_lucrum snooty-przemądrzały
@KRISSVector Lithe-Giętki, gibki
@wojskowy-onanista1 Furtive-Potajemny, skryty
@cordant benchmark-test wydajności
@Mannaz_Isaz_Raido_Kaunan_Othala As you go along-na poczekaniu
@Kubek_Kibica_Reprezentacji overalls-ogrodniczki, kombinezon
@Jeloops faire policy-polityka wolnej ręki
@Taikun23 folding chair-krzesło składane
@Roxter clarinet-klarnet
@rurka_kapilarna baboon-pawian

[lewsky]

@szafran01 Plethora-Nadmiar, obfitosc
@Hellfan Chide-Zbesztac
@AndrusZgc raccoon-szop pracz
@orfan Decry-Potępiać, oczerniać
@karolinana alcove-wnęka
@wladcakabanosow swan-łabędź
@pankupkazpupki commodity-dobro, towar
@Ayano Take a rain check on something-zastanowić się nad czymś
@Bushi13 momentary whim-chwilowy kaprys
@BAnimacje tank top-bezrękawnik
@SlepyKataryniarz perceptiveness-spostrzegawczość
@KlakierMamDlaCiebieNiespodzianke Scream blue murder-drzeć się, wrzeszczeć
@pravs detect-wykryć
@wlelson slender-smukły
@Lewatylnalapa Repudiate-Odrzucac, nie uznawać
@maarianek bookmark-zakładka
@lsaac99 kowtow to somebody-płaszczyć się przed kimś
@Stefaniak91 that rings a bell-coś mi to przypomina
@Mellisuga dizziness-zawroty głowy
@

[konpucjusz]

@lewsky: proszę o trudniejsze słówko następnym razem ;)

[msl72]

@konpucjusz: Take a rain check on something-zastanowić się nad czymś
Niezupełnie. To wyrażenie używane jest w kontekście: " przepraszam, nie dam rady dzisiaj (np. jestem zbyt zmęczony) ale wynagrodzę ci to przy najbliższej okazji"