@kfiatek_na_parapecie: tego nie rozumiem dlaczego ludzie sie tak w-------ą na dobranoc na nockach, ktoś poprostu zyczy dobrej nocy nie koniecznie dobrego spania. Tak jak ktos życzy dobrego dnia przy dzień dobry xD

@Kempes: nic tak nie w-----a jak mówienie dobranoc ludziom, ktorzy pracują na nocki

@Kempes: Do hotelu w Związku Radzieckim późną porą przybył podróżny:
- Poproszę o pokój na jedną noc.
- Niestety, mamy tylko wolne jedno miejsce w pokoju pięcioosobowym.
- Może być, w końcu to tylko jedna noc - odpowiedział podróżny i pomaszerował do wskazanego pokoju. Ułożył się wygodnie i zamierzał zasnąć, ale współtowarzysze grali w brydża, opowiadali sobie kawały i co chwila wybuchali głośnym śmiechem. Podróżny ubrał się i zszedł do recepcji:
- Poproszę 5Pokaż całość

@Kempes: taki trochę #kikicontent ( ͡° ͜ʖ ͡°)

@Kempes fajny obrazek(｡◕‿‿◕｡)

@OperatorPralki: @kfiatek_na_parapecie: dlatego 'spokojnej nocy' wydaje się rozsądniejsze.

@OperatorPralki: Ale "dobranoc" jest używane w 99,99% w kontekście pójścia spać. I nic dziwnego, że się ludzie wtedy w-------ą, wszkaże mówiąc im dobranoc rozumieją to jako "dobrego snu".

@Meferius: no właśnie mówiąc do pracownika na nocce nie mówią w kontekście pójścia spać tylko dobrej nocy. A to że ludzie mówią częściej w kontekscie pójścia spać nie ma żadnego znaczenia. Zwykła dwuznaczność z tym ,że jedno znaczenie jest wykorzystywane częściej jak np "robienie loda" itd.

@OperatorPralki:

A to że ludzie mówią częściej w kontekscie pójścia spać nie ma żadnego znaczenia.

Ależ ma dużo, bo własnie to w jakim najczęściej kontekście jest używane zdanie, i w jakim kontekście zagnieździło się u odbiorcy sprawia, że potem można niechcący palnąć głupotę.

Pracuje często na nocki i nie mam kija w dupie wiec dobranoc mnie nie oburza