[Kur_Piejak]

Jak wygląda lekcja angielskiego u Szwedów i Norwegów? Przykładowo od 16+?
Jak usłyszałem jak mówią po angielsku to pomyliłem ich z brytolami... Nie dość, że w mowie maja bardzo płynny angielski to jeszcze w piśmie.
Zapewne nie każdy włada tak dobrym angielskim, ale zdecydowana większość która spotkałem mówiła angielskim godnym do pozazdroszczenia
#angielski #norwegia #szwecja #naukajezykow #nauka

[JuventuS]

@Kur_Piejak jak slysze swenglish to mnie zalewa wiec nie wiem skad to wzialea :p

[n.....u]

@Kur_Piejak: bo w Polsce to sie nauczysz wypelniac tylko drogie ksiazki xD bron borze uzywane bo nauczyciel prowizji nie dostanie

[Kur_Piejak]

@JuventuS o dziwo wolę słuchać kogoś ze skandynawskim akcentem niż przykładowo z włoskim albo walijskim xD

[Variv]

@niepanimaju Plus pani że wschodnim akcentem będzie Cie uczyć wymowy ( ͡º ͜ʖ͡º)

[void1984]

Jak wygląda lekcja angielskiego u Szwedów i Norwegów? Przykładowo od 16+?

@Kur_Piejak: Lekcja wygląda normalnie. Znacznie ciekawsze jest w jakim środowisku się obracają. W telewizji programy są nadawane w językach produkcji - czyli co z ameryki i wielkiej Brytanii to leci po angielsku.

[Saeglopur]

@Kur_Piejak: Ogólnie łatwiej pomylić z Amerykanami nie Brytolami, chyba że któryś studiował typowo w UK. Powodów jest masa, cała dawana emigracja była do USA więc do dziś mają tam masę rodziny + wszystkie firmy są zorientowane bardzo silnie na rynki zagraniczne więc prawie każdy ma styczność z językiem. Dodatkowo pomaga to że języki z grupy nordycko-germańskich są bardzo silnie powiązane z angielskim więc przychodzi im to dość łatwo :)

[n.....u]

@Variv: bez kitu, u mnie byl najpierw koles z wymową "ejs" jako eyes

pozniej rosjanka ale lepsza wymowa od tego kolesia xD

[boiledturtle]

@Kur_Piejak: język angielski, szwedzki i norweski to języki germańskie. Stąd łatwiej się im mówi i układa zdania w tym języku. Jako Polacy mówimy operujemy językiem słowiańskim, więc nawet nasz język jest przyzwyczajony do innych ruchów a sam sposób konstruowania zdań jest po prostu inny.

[Variv]

@niepanimaju Za moich czasów dużo ludzi ze wschodu uczyło angielskiego. Im chyba łatwo wchodzi ten język pomijając wymowę oczywiście.

[Saeglopur]

o dziwo wolę słuchać kogoś ze skandynawskim akcentem

@Kur_Piejak: Jest mega charakterystyczny i wychwycę na kilometr jeśli ktoś ma naleciałości :D Z norweskimi trudniej ale szwedzki natychmiast :D Skarsgard parodiuje to idealnie :D

język angielski, szwedzki i norweski to języki germańskie. Stąd łatwiej się im mówi i układa zdania w tym języku.

@boiledturtle: Teoretycznie tak i wspominałem o tym wyżej ale w praktyce zobacz jak np. inaczej do

[Spring_is_coming]

@Kur_Piejak: Szwedow najlatwiej poznac jak mowia np. "geometry" bo czesto brzmi to jak "jeometry".

@Saeglopur: Moze tak by brzmial angielski mowiony po szwedzku ale szwedzi ze slabym akcentem brzmia zupelnie inaczej. Ojciec z welcome to sweden ma taki wlasnie wyrazny szwedzki akcent:

[Kur_Piejak]

@void1984
@Saeglopur
@boiledturtle
@Spring_is_coming
Mądrego to i dobrze posłuchać, dzięki ;)

[t.....a]

@Kur_Piejak: dopiero teraz zauwazyles ze nauka w polsce to gowno?

[Pawu1on]

"geometry" bo czesto brzmi to jak "jeometry".

@Spring_is_coming: W szwedzkim nie ma głoski "dż" (pardon mój brak znajomości alfabetu fonetycznego). Stąd np. często "jump" wymawiają jak "yump" itp.
A "ge" w "geometry" to też podobny dźwięk.

[piter259]

Ogólnie łatwiej pomylić z Amerykanami nie Brytolami,

@Saeglopur: moze jeszcze nie jest na etapie rozrozniania akcentow

[Kur_Piejak]

@tomislawniepelka jak widać wyżej nie o lekcje nauki angielskiego chodzi w 100%

[d.....a]

@Kur_Piejak: przypuszczam, że nie mają tak jak miałem ja w szkole tj podstawówka podstawy, potem gimnazjum znów to samo i na koniec dokładnie to samo od początku w liceum.

[Saly]

@Kur_Piejak Szwedzi śmiesznie wymawiają dż. Zawsze mam bekę jak słyszę jangiel w csgo zamiast jungle

[indeeed]

@Kur_Piejak najlepsze jest to, jak zapytasz Norwega czy gada po angielsku - jeszcze żaden nie odpowiedział inaczej, niż "a little". Po czym zaczyna mówić tak perfekcyjnie, że mam ochotę się schować pod stół z tym moim ruskim akcentem. XD

[Kur_Piejak]

@indeeed dokładnie... Od kiedy zacząłem przesiadywac z Norwegami mam ochotę na naukę angielskiego bardziej niż kiedykolwiek xD