[Kashankovsky]

Ej, chwila, chwila, czy EA nie przetłumaczyła przypadkiem "DIV" jako "LIG" na kartach bramkarzy w web appie?XDD Bo innego sensu w tym nie widzę xD
#fut

[arko123]

@Kashankovsky: a zobacz na pełny opis, jakie jest rozwinięcie tego skrótu

[Kashankovsky]

@arko123: Tam jest prawidłowo, "parady", tylko na karcie taki fakap.

[kamil_snk]

@Kashankovsky: DIV - division - liga. Tak samo zawodnicy z Walii mają ŚCN (wal - wall -ściana), a Węgrzy MYŚ (hun - hunter - myśliwy). Ktoś dostał do przetłumaczenia same skróty bez kontekstu i tak wyszło.

[Kashankovsky]

@kamil_snk: Lel, to ładny popis, aż mi się przypominają dawne tłumaczenia Cenegi gdzie była ta sama sytuacja xD