[V.....r]

Jestem na urlopie u siebie w domu, u rodziny. Od kilku miesięcy jest wielki hype na tureckie seriale, te lecące na tvp. Ten hype zagościł także tutaj ( ͡° ͜ʖ ͡°) Moja mama z babcią są ich szczególnie oddanymi fankami.

Wczoraj, po obejrzeniu odcinka w telewizji zażyczyły sobie, żebym puściła kolejny na youtubie. Sprawdzam i mówię, że odcinki tam owszem są, ale tylko po turecku, bez polskiego tłumaczenia. I jak to się skończyło? Od wczoraj obejrzały 6 godzinnych odcinków.

PO TURECKU. xD

Oczywiście żadna z nich tureckiego nie zna, ale domyślają co się dzieje na podstawie samych scen xD

#gownowpis #truestory #seriale

[sing]

@VanityFair: dla mnie to nadal abstrakcja, że w TVP lecą produkcje, w których co kilka minut pada "Allah", u nas tłumaczone na "O Boże!" (✌ ﾟ ∀ ﾟ)☞

[Frank_Parker]

@VanityFair: znam tylko dwa tureckie seriale: wspaniałe stuleje i ten. Jak już byłem widzem, to przynajmniej pooglądałem #ladnapani xD, ale za cholerę nie ogarniam o co tam chodzi

[mitchumi]

@VanityFair widzę nie pamiętasz czasów, kiedy na osiedlach kilka bloków robiło zrzute na anteny satelitarne, dekodery i puszczalo się sygnał rtl, pro7, mtv do mieszkań :)

[2906518]

@VanityFair ciekawe czy chcą wąsacza jako głównego bohatera

[MechanicznyTurek]

#tureckieproblemy