[cactooos]

#angielski #filologia #lingwistyka #warszawa Mirki drogie. Kto nie ma blokady mowienia po angielsku niech pierwszy rzuci minusem. Co zrobić od czego zacząć jak sie pozbyć maniakalnego zwracania uwagi na gramatyke zamiast przekazania poprawnej wiadomości? Ktoś już to przeszedł? Proszę o porady. Niestety wyjazd za granice nie wchodzi w grę. Może ktoś poleci skuteczny i atrakcyjny cenowo kurs angielskiego w warszawie? Zależy mi na możliwości ułożenia planu zajęć.
Jestem typową ofiarą polskiego systemu szkolnictwa. Mój poziom gramatyka B2/C1 sluchanie rozumienie tekstu żaden problem filmy seriale w oryginale, artykuły po ang bez różnicy, a ta blokada mówienia dalej jest. Mówiony oceniłbym na ledwie komunikatywny, gość zrozumie o co mi chodzi ale co sie naśmieje z eeeee yyyy to jego. Pomocy.

[Aga_Be]

@cactooos: jak to rozgryziesz wołaj bo mam tak samo.

[u.....6]

@cactooos: Znajdź wyrozumiałego rozmówcę, i rozmawiaj, np przez skype, podczas grania czy coś.

[agaciksa]

@cactooos: zaczepiaj ludzi na ulicy? Znajdź jakas ładna studentkę filologii do konwersacji? Ew. Nie wychodząc z piwnicy mozesz jakas czatruletke odpalić, ale zanim znajdziesz kogos do pogadanka poza facetami z benisami w dłoni sie troche zejdzie :P

[wonsz_smieszek]

@cactooos: 250 ml 60% wody powinno wystarczyć aby nabrać płynności i przestać skupiać się na gramatyce :)

[Engma]

@cactooos: Kurs angielskiego raczej nie jest Ci tu potrzebny, po prostu konwersacje indywidualne z lektorem (z którym najlepiej ustalić, że nie powinien Cię poprawiać w trakcie rozmowy). Blokadę mówienia wbrew pozorom dość łatwo przełamać, trzeba po prostu dużo mówić.

[aletypteej]

@cactooos: Jak już wyżej wspomnieli, znajdź kogoś do rozmowy, skype, jakieś czaty, cokolwiek, możesz też sobie tłumaczyć w myślach co teraz robisz, albo co chcesz zrobić, ogólnie myśleć po angielsku.

[cactooos]

@aletypteej: @Engma: @wonsz_smieszek: @agaciksa: @urs6: @Aga_Be: poczatkowo mialem problem z filmami taki ze tlumaczylem sobei to w glowie na polski zamiast wlasnie "myslec po angielsku" wiecie o co chodzi prawda? :) w sumie nei wiem co pomoglo, ale stosowalem przejscie przez angielskie napisy a z czasem po prostu przestalem je czytac bo nie moglem sie skupic

[agaciksa]

@cactooos: zdecydowanie musisz znalezc lektora ;) mnie lektorka odblokowała jak byłam w 6 klasie podstawówki, wczesniej nic nie potrafiłam, tylko robic testy i testy i wypracowania pisac

[u.....6]

@cactooos: Skoro mówisz, że znasz język na B2/C1 to znaczy, że brakuje Ci tylko praktyki. Ja grając w MMO rozmawiałem na TS z ludźmi. Poszukaj jakiś lektorów, albo zacznij gadać do lustra na jakiś temat, prezentacje itp.

[majlo1985]

@cactooos: jak mam ci na Mirko dać minusa? ;) Łap plusa w zamian.

[agaciksa]

@urs6: lustro to słaby temat, bo bedzie myślał nad błędami, a to chyba nie o to chodzi tylko o to zeby nauczyć sie myślec płynnie w innym języku (tak mi sie wydaje) jakas płynność sytuacji by sie przydała, chęć przekazania komus informacji itd;
tylko wyrażam swoje zdanie

[k__d]

@cactooos: Trening czyni mistrza, nic więcej, także rozmawiać, rozmawiać i jeszcze raz rozmawiać

[cactooos]

@urs6: no tak C1 jest bo testy badaja grame rozumienie tekstu i sluchu :)

[L.....h]

@cactooos: Moim zdaniem, jeśli masz blokadę, to nie umiesz dobrze języka. Nie wyobrażam sobie, by ktoś był pewien tego, co chce powiedzieć, wiedział, jak to powiedzieć (wymowa) i miał obawy.

Sam je miałem właśnie za czasów, gdy faktycznie języka nie znałem.

[ArquesMartin]

@cactooos: Skończ myśleć, ze kogoś oprócz twoich profesorów obchodzi jak poprawnie mówisz. Przestań zwracać uwagę na bledy, po prostu mów. Najpierw do siebie, w myślach, układaj sobie jakies losowe dialogi. W końcu cos ci w glowie przeskoczy i zaczniesz mówić. Najważniejsze to zrozumieć, ze nikt z kim będziesz rozmawiać, nie będzie się śmiał z tego jak mówisz. Bedzie szczęśliwy, ze moze z toba porozmawiać po angielsku, że w ogóle jest JAKIŚ

[LemonBlade]

@cactooos:
1. Jedź do Londynu
2. Zgub się
3. Samo przyjdzie ;p

[musialmi]

@cactooos: Ja zwracam maniakalną uwagę, ale namyślałem się o tym już tyle, że mówię i tak raczej płynnie ;p

[L.....h]

Mój poziom gramatyka B2/C1 sluchanie rozumienie tekstu żaden problem filmy seriale w oryginale, artykuły po ang bez różnicy, a ta blokada mówienia dalej jest.

@cactooos: A potrafisz pisać swobodnie po angielsku? Obstawiam, że nie. W tym rzecz właśnie. Twoje obawy wynikają z tego, że zwyczajnie masz dylemat, jak coś powiedzieć czy napisać. Zacznij pisać np. na forach w internecie, a mówienie samo przyjdzie.

[cactooos]

@ArquesMartin: wlasnie takiego podejscia mi trzeba :) tylko co z tym podejsciem potem zrobić ;)

[uczalka]

@cactooos: Tak, jak już pisali ludzie powyżej, znajdź sobie kogoś do konwersacji, kto nie będzie Cię poprawiać w trakcie mówienia, i staraj się po prostu jak najwięcej z nim rozmawiać. A w ramach walki z wewnętrzną blokadą i obawą przed wyśmianiem, odwróć sobie w wyobraźni tę sytuację. Spotykasz w Polsce obcokrajowca, który zna polski na poziomie B2/C1, chociaż widać, że trochę się boi mówić i ostrożnie układa każde zdanie. Wyśmiewasz go