niejaki_ktos
niejaki_ktos
Mirki, taka rozkmina językowo-graniczna na dziś. Słuchałem sobie ostatnio nagrań i porównywałem dwie gwary z naszych sąsiednich krajów: słowacką orawską (ichniejsza wersja gwary góralskiej) i cieszyńską po czeskiej stronie (na Zaolziu).
Zastanawiam się, co jest łatwiejsze do zrozumienia dla standardowego Polaka, który nie mieszka na południu.
Z jednej strony słowacka Orawa. Słyszysz słowackiego górala i masz wrażenie, że gadasz z gościem spod Gubałówki, tylko z innym akcentem. Baza słownikowa jest tak zbieżna z polskim,

co jest bardziej zrozumiałe gwara cieszyńska czy gwara orawska?

  • gwara cieszyńska 60.9% (14)
  • gwara orawska 39.1% (9)

23 głosy

  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
Temerski_patriota
@niejaki_ktos: ochuuuuj tu chodzi w tym wpisie nie wiem, ale dałem plusa
niejaki_ktos
niejaki_ktos
@Temerski_patriota chodzi o gwary przygraniczne z Polską. Co jest bardziej zrozumiałe dla Polaka który nie miał ekspozycji na język Słowacki i Czeski? Obydwie gwary są bardzo podobne do języka polskiego. Pytanie tylko, co w przypadku Polaka z np. mazowsza który nie miał ekspozycji na żaden z tych języków-co jest bardziej zrozumiałe z tak zwanego biegu?
sylwke3100
Piękny motoraczek na przystanku w czeskim Gnojniku (Hnojník) na linii Czeski Cieszyn - Frydek-Mistek.

#czechy #kolej #pociagi #zaolzie #hobby
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
CCH5OH
@sylwke3100: brzydki
choochoomotherfucker
@sylwke3100: Ale bym se posiedziała na tej ławce.
freedomseeker
Dokładnie 106 lat temu, 23 stycznia 1919 r., Czechosłowacja dokonała agresji na Polskę, zajmując Śląsk Cieszyński. W jej toku czescy żołnierze dopuścili się licznych zbrodni na polskich cywilach, rannych i jeńcach

#czechy #polska #zaolzie #historia #ciekawostkihistoryczne

Czesi powinni za to nas przeprosić

  • Tak 56.1% (23)
  • Nie 12.2% (5)
  • To było zbyt dawno żeby o tym myśleć 31.7% (13)

41 głosów

  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
niegwynebleid
@zenon_z_chorzowa1 my im później Zaolzie
Ale ogólnie każdy sąsiad się n---------ł z wszystkimi dookoła przez te setki i tysiące lat.
Dzieci_z_Choroszczy
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
Mateblack
Mateblack
Mateblack
  • adult
1
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
W.....a
W.....a
@Mateblack: opuściłeś nasz kraj to się swoich pytaj
V.....e
@Mateblack: zostaniesz białym członkiem gangu
IIWSwKolorze1939-45
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
plackojad
Trzyniec - to chyba #zaolzie
#eurowizja
Zalbag
Zalbag
28
#polandball #heheszki #historia #czechy #zaolzie
Klątwa Zaolzia xD
Figa-z-makiym
Figa-z-makiym
#pozar #zaolzie #slask #cieszyn
Spłonął szesnastowieczny drewniany kościół w gminie Guty w pobliżu Trzyńca (Zaolzie, Śląsk Cieszyński).
Kościół Bożego Ciała w Gutach
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze