Wszystko

Najnowsze

Archiwum

Truska1
  • 1
Potrzebuję porady mirka - magika, który ogarnia ustawienia na YT. Sprawa wygląda tak, że nie działa mi automatyczne tłumaczenie napisów. Napisy angielskie działają bez zarzutu, a gdy wybieram opcję: "przetłumacz automatycznie na -> dany język" to nie wyświetlają się one. Może ktoś wie jak to naprawić lub wie, gdzie mogę zgłosić tę "awarię"?

#yt #youtube #pytanie #pytaniedoeksperta #technologia
  • 6
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
makrofag74
  • 1
@Truska1: Przed chwilą rozgryzłem temat.
Jak ktoś jest zdesperowany i nie ma innego wyjścia może:
-Kliknąć na ikonkę pod filmem z 3 kropkami
-Wybrać "Wyświetl transkrypcję" zaznaczyć tekst i przetłumaczyć w Google translator albo DeepL
-Zapisać jako txt
-Przekonwerterować na
  • Odpowiedz
Seibos
  • 1
@mt1t29r2: Jaki wstyd :) nigdy nie logowałem się kontem na YT, ale ostatnio żeby zobaczyć koncert Rammstein chcieli żebym się logował i dlatego taki klops :D
  • Odpowiedz
Dolan
  • 1
@dakann: plusik za starania, aktorzy przynajmniej dali radę choć czegoś mi tam brakowało ale nie jestem w stanie tego określić xD keep up the good work
  • Odpowiedz
mrucyfon
mrucyfon
via Wykop Mobilny (Android)
  • 0
Mireczki potrzebuje pobrać z YT playlistę na której jest ponad 70 filmów. Polećcie proszę jakiś serwis gdzie się nie zaklikam i nie trafię na limity pobierania. #yt #youtube #youtubepremium
  • 1
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
a.....c
  • 2
Mirki - eksperci od YouTube. Jest na jednym z kanałów jest seria filmów po niemiecku. Napisy mogę wybrać niemieckie lub tłumaczenie na angielski. Czy jest jakiś sposób, żeby uzyskać napisy po Polsku? Jakaś nakładka, która sobie z tym poradzi? Ewentualnie wyciągnąć całą treść w formie tekstu, który sobie na spokojnie przetłumaczę?
Niemieckiego nie znam kompletnie. Angielski trochę znam, ale facet szybko mówi i używa czasem fachowego słownictwa. Pomóżcie plizzzz.

#pomagajzwykopem
  • 2
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Julkon
Julkon
  • 1
@OstatniZnak: 2 pierwsze albumy są zarówno po polsku i po angielsku + Annoyance and Disappointment 2.0 ma dodatkowe wersje polskich piosenek, np. DBIB to W Dobrą Stronę z angielskim tekstem, Lugosi to angielska Bela itd
  • Odpowiedz
uefaman
  • 0
od dziś są nicki na YT, ale zrobiłem literówkę. Jak mogę zmienić nick (lub najlepiej wrócić do poprzedniej nazwy kanału)?
#youtube
#yt
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
ZawzietyRobaczek
ZawzietyRobaczek
  • 0
#youtube #yt #podcast Mireczki, jesli tworze kanał YT i mam filmiki po polsku, i wlaczam tlumaczenie w ustawieniach filmu i dodaje np. jezyk angielski i polski. I czy można zrobić tak, że jak ktos odpali to mu się od razu napisy po angielsku wlaczają? czy musi sam sobie CC wcisnać u siebie? wydaje mi sie ze nie raz takie auto tlumaczenie wlacza sie samo przy niektorych
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
bakter
  • 0
#yt #youtube

MIRKI, ma ktoś miejsce w rodzince na premium? Chetnie dołączę i dorzucę się do opłat ( ͡º ͜ʖ͡º)
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Miniut
  • 4
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • 1
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Powiązane tagi