g.....n
P-------e z jednej z grupek na Facebooku, ale muszę bo to jest złoto
#theoffice
27
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
BajerOp
@grnydovakhiin: ja tu nawet stali nie widzę, nie mówiąc o złocie
2
g.....n
@BajerOp: dla mnie złoto, dla niektórych miedź ( ͡° ͜ʖ ͡°)
1
Zernestuj
Da się gdzieś obejrzeć 2 sezon z polskimi napisami? Widziałem tylko lektora ale to nie to samo ( ͡° ʖ̯ ͡°)
#theoffice #seriale #kiciochpyta
0
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
R.....r
R.....r
@Zernestuj: poszukaj na thesb.eu
2
Adam_Konarski_z_Katowic
@Zernestuj: Proszę pana, Amazon. Pozdrawiam
1
duzeelobenc
duzeelobenc
Polska Kelly będzie Ukrainką? #theoffice
8
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
tarkaz
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
1
auCwSlorpoaSh5TGXogPfUDhO8s9EJ99ecW
@duzeelobenc: Karyna Rajanigandha Kaptur
1
Bdzigost
Kadr który krzyczy ( ͡° ͜ʖ ͡°)
#theoffice #seriale
10
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
Kaczorra
@Bdzigost: It's lithium!
3
P.....S
P.....S
Słyszeliście że pogrzebali przy scenariuszu i będzie dwóch głównych bohaterów? W sensie będzie opozycja w postaci kobiety do polskiego Michała Szkota, jeszcze nie zaczęli a ja już uważam że to s---------i xD
#theoffice

6
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
P.....S
P.....S
@2aVV: Wolałbym żeby przenieśli serial w Polskie realia, gdzie możliwości do popisania się jest nieskończoność a nie kombinowali z formą, która się sprawdza idealnie.
1
2.....V
2.....V
@PeSS: Wolałabyś oglądać przekład 1 do 1 z wersji UK tylko z gorszym aktorstwem?

Zmiany scenariuszowe dają nadzieję na to, że wyjdzie to przynajmniej znośnie.
0
LadyRaspberry
Chyba juz wszyscy wiemy, ze ma powstan PL #theoffice a więc zapraszam do zabawy i dzielmy się pomyslami, jak w polskich realiach moglyby wygladac gagi, ktore byly przedstawiane w wersji US. Moze dojdzie do tego, ze scenarzysci zasugerują sie naszymi pomyslami i nie wyjdzie z tego taki gniot, jaki mysle wiekszosc z nas wyczuwa w podświadomie.
Moje pomysły:
Kropliczanka, Kasia przy telefonie
Polski odpowiednik D(arryla)arka, grany przez Karolaka, powinien grac
15
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
Ziutek_Grabaz
Ziutek_Grabaz
@LadyRaspberry "to Edyta Górniak dziwko"
14
RozkalibrowanaTurbopompa
Przecież polskie "The Office" już było:


#theoffice #heheszki #humorobrazkowy
25
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
duzeelobenc
duzeelobenc
Jest jakieś info kto będzie grał Pam w polskiej wersji? #theoffice
1
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
Theos
Theos
  • adult
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
140
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
N.....e
N.....e
1
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
WielkiElektronig
Przecież polskie THE OFFICE już było

#theoffice #polskietheoffice
1684
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
TomGruz
ciekawe kto będzie polskim odpowiednikiem tego jegomościa
#theoffice
1
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
Usmiech_Niebios
To powinien być polski Michael Scott, prove me wrong.
- cringe'owy w podobny ale inny sposób (głośny, ekspresyjny, mimiczny)
- charakterystyczny jak to Michael, zagarnia scenę dla siebie jeśli chce.
- w wieku totalnie różnym od Michaela co jest in plus - archetyp podstarzałego szefa który chce zachować młodość porszakiem i stażystkami jest z jednej strony jak on, z drugiej nie, zostawia miejsce na przygody miłosne.
- jako że czasem grał podnóżki, patrzenie jak ktoś musi
278
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
travis_marshall
Mam nadzieję, że wiecie iż nie jesteśmy pierwszym krajem który zrobił swoje The Office. Swoje wersje ma Kanada, Chile, Czechy, Finlandia, Francja, Niemcy, Indie, Izrael i Szwecja. Przejrzałem na yt urywki z tych produkcji i dramat straszny także nie będziemy pierwszymi, którzy robią zwykły skok na kase, a odjebią żenade.
#theoffice
10
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
pesymistyk
Jeszcze niech IT Crowd PL zrobią, co może pójść źle xD

#theoffice #itcrowd #seriale
8
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
oSsStanMarsh
No i wykrakałem, choć ani jednej roli nie przypisałem dobrze xD
Dziś zabawa odwrotna, rozpoznajemy po aktorach kim z amerykańskiej wersji będą :)
Moje typy:

#heheszki #theoffice #seriale #glupiewykopowezabawy
9
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
tarkaz
przy okazji powstawania polskiego #theoffice chciałbym przypomnieć, że "artysta nie jest w stanie wszystkich zadowolić..."
2
z.....i
A może zamiast Biura zróbmy serial The produkcja, moja różowa pracowała, obecnie się sądzi z pewną koreańską firmą, więc mam materiały z życia wzięte xD Foremniak jako lider produkcji, Królikowski jako ten fajny operator podrywajacy główną bohaterkę (s.bohosiewicz) która jest narzeczoną Aleksieja Domagarowa. To wszystko okraszone muzyką ludową zespołu Kabanos i pięknymi krajobrazami opolszczyzny

#theoffice #heheszki
0
sprytny_borsuk
sprytny_borsuk
Camera cafe kiedyś serial na TVN. To odnośnie tego the office dla porównania. #theoffice
4
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
fuuYeah
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
14