Jak zwykle #southpark pozamiatał. Tym razem #antyszczepionkowcy na tapecie xD
Wszystko
Najnowsze
Archiwum
@BigAngryPenguin: no tak zbanowane jest wspominanie, że Xi wygląda jak Kubuś xD
źródło: comment_bXhvEv1KbKeUb6yHCILKiihrsjS8PIZ2.jpg
Pobierz@Alkreni: Xi nie jest ani trochę podobny do Kubusia Puchatka a w Hong Kongu nie dzieje się nic godnego uwagi
Twórcy "South Park" "przepraszają": witamy chińskich cenzorów w naszych domach.
Po emisji jednego z odcinków amerykańskiego serialu animowanego South Park z chińskiej sieci zniknęły wszelkie wzmianki o nim, pisze BBC. W odpowiedzi twórcy kreskówki wystosowali "oficjalne przeprosiny" do Chin.
z- 143
- #
- #
- #
- #
- #
I'll do what i want!
#southpark
#southpark
źródło: comment_F8a88IPbtC3IVMACVw7h0jb1dF3sUFl5.gif
Pobierz
@polskipolaczek: https://fili.cc/serial/miasteczko-south-park/289 sprawdź tutaj, może będzie pod odpowiednim linkiem (nie dam sobie ręki uciąć)
@fesaczi: No pierwszy sezon jest z tym innym dubbingiem, niestety. Chyba, że comedy central nie puszczało tego od 1 sezonu, idk.
@Latarenko: @Raa_V: najbardziej adekwatnym chyba byłoby "stary", gdyż ma bardzo podobny rejestr, bardzo podobne konotacje i dosyć długo trzyma się w naszym języku, więc przekład byłby uniwersalny a wiele lat. Tego "kabanie" bym się nie czepiał, ponieważ nie zawsze tłumaczy się wszystko słownikowo, a nawet bardzo rzadko. Głównie chodzi o to, by widz odebrał oryginał i przekład w ten sam sposób, zachowując sens całości. O ile kabanie lekko
@UkrywamSie: jak "sit on this fucking chair u fucker" mi tłumaczą na "usiądź na tym krześle głąbie" to chyba nie jest to dobre tłumaczenie?
#southpark często ma nierówny poziom odcinków. Pierwszy odcinek sezonu jakoś nie za bardzo mi siadł, za to najnowszy odcinek (s23e02) był zajebisty :D
- Jest zakładanie zespołu deathmetalowego,
- o tym jak biznes muzyczny średnio zarabia na muzyce, za to dobrze sprzedają się przekłamane filmy o historii zespołu,
- nawiązanie do banowania Kubusia Puchatka w Chinach,
- krytyka cenzury w Chinach i generalnie całego ich rządu,
- całość w absurdalnej
- Jest zakładanie zespołu deathmetalowego,
- o tym jak biznes muzyczny średnio zarabia na muzyce, za to dobrze sprzedają się przekłamane filmy o historii zespołu,
- nawiązanie do banowania Kubusia Puchatka w Chinach,
- krytyka cenzury w Chinach i generalnie całego ich rządu,
- całość w absurdalnej
źródło: comment_7nygB6f5WgChJBXw5UrjbTlgboEvxcmc.jpg
Pobierz
@JavaDevMatt: niestety oba odcinki bardzo slabe, jedynie ze sceny garotowania winnie the pooh smiechlem ostro
@JavaDevMatt: Mi się pierwszy mega podobał, drugi miał większe jebnięcie po prostu bo było więcej motywów. Ludzie narzekają ale SP zawsze taki był, jedyna zmiana to fabuła, i że teraz czasami jeszcze subtelniej obśmiewają coś, i nie ma się co dziwić bo SJW są wszędzie i niedawna akcja z Cyberpunkiem powinna doskonale wszystkim uzmysłowić jakie wodogłowie jest w USA i niestety trzeba czasem subtelniej to zrobić niż kiedyś by to
No, w 2 odcinku mocno po chinach pojechali xd Tylko szkoda, że sezon będzie typowo opierał się na tegridy farms, obstawiam najgorszy rating sezonu ze wszystkich ( ͡° ͜ʖ ͡°)
https://southpark.cc.com/full-episodes/s23e02-band-in-china#source=5d49f083-1596-41fb-a585-87db5e245668&position=9&sort=airdate
#southpark #seriale
https://southpark.cc.com/full-episodes/s23e02-band-in-china#source=5d49f083-1596-41fb-a585-87db5e245668&position=9&sort=airdate
#southpark #seriale
źródło: comment_2fUW5k6Io1QglXudzNPLwgDTisQCOifY.jpg
Pobierz
Kiedy i gdzie będą napisy do 23 sezonu?
#southpark
#southpark
Dopiero do mnie dotarło z czym kojarzy mi się twarz katastrofy klimatycznej ostatnich kilku dni, Greta Thunberg.
Choć porusza ważne tematy w oryginalny sposób, to postać i forma, charakterystyczna mimika i mowa, są na żywo wyjęte z South Park. Przypomina to wręcz wersję live-action słynnej kreskówki.
Mocno się zdziwię, jeśli nie pojawi się w nowym sezonie, nawet w roli głównej.
#southpark #gretathunberg
Choć porusza ważne tematy w oryginalny sposób, to postać i forma, charakterystyczna mimika i mowa, są na żywo wyjęte z South Park. Przypomina to wręcz wersję live-action słynnej kreskówki.
Mocno się zdziwię, jeśli nie pojawi się w nowym sezonie, nawet w roli głównej.
#southpark #gretathunberg
konto usunięte via Android
@tmkg może shelly marsh zostanie greta. Posowalaby
@zjadlbym_kebaba Jeszcze the Simpsons i Swiat wedlug Bundych
@zjadlbym_kebaba: Przeca south park jest za darmo na https://southpark.cc.com na legalu. A bandich raczej na netflix nie bedzie, bo jest na amazon prajm.
@PainItBlack: XDDD
@DAMONSTER: mówię o późniejszych sezonach
@waginoentuzjasta: Timmy!!!!
@waginoentuzjasta: South Park Studios jest zawsze ;)
W nowym sezonie będzie ciągłość wątków? Nie mieli porzucić?
Uwielbiam Randy'ego ale nie przepadam za wątkiem tej jego farmy xD
#southpark
Uwielbiam Randy'ego ale nie przepadam za wątkiem tej jego farmy xD
#southpark
#chiny
To fragment od 19:00