Irytuje mnie kiedy słyszę te słowa jako argument w dyskusji, np. "Mógłbyś znów z nią być? Nie, nie wchodzi się dwa razy do tej samej rzeki". Stop! Przeczytaj prawdziwe znaczenie tego powiedzenia.

Exceptio probat regulam in casibus non exceptis - łaciński zwrot, którego złe tłumaczenie wywołuje irytację u ludzi posługujących się logiką. Bo jeżeli wyjątek potwierdza regułę to znaczy, że: "prawda jest tym bardziej prawdziwsza jeśli czasami jest fałszywa"?

przekazana w bajce.

Żyć po polsku-stare dunskie powiedzenie oznacza, wg. słownika zwrotów, mieszkać razem bez ślubu. Innymi słowy żyć na kocią łapę. W XIXw. wielu Polakow sprowadzono gościnne do Danii w celu wyrywania chwastów, zbiorow trzciny cukrowej, uprawy ziemniakow itp. Nie mogli wziaść oni ślubu z duńczykami, chociaz mieszkali razem, bo byli innej wiary.

Wyjaśnienie fenomenu wśród dzieci neostrady.