Mircy i mirabelki, w przerwie między tłumaczeniem kart technologii klinowych obudów kotwowych i certyfikatów zgodności Unii Celnej przetłumaczyłam piękny wiersz Romana Cheblatova. Co sądzicie?
Научи меня жить, по дыханью, по нотам,
без суждений и боли, падений и взлетов.
И в густой суете прошепчи мое имя,
чтоб на сердце усталом расплавился иней...
Научи меня жить, по дыханью, по нотам,
без суждений и боли, падений и взлетов.
И в густой суете прошепчи мое имя,
чтоб на сердце усталом расплавился иней...


















Ostatni pogrzeb
Moje drogie dziecko, mój drogi marnotrawco
Karmiłam nie Twoją duszę, a Twoje ciało
źródło: comment_NeDM7cEUAlFFneYsHJYrZvIyAAlnXkQZ.jpg
Pobierz