Wydaliśmy nowe napisy do:
Fear the Walking Dead - nowe napisy do odcinka: 07x09 Follow Me
#fearthewalkingdead #fearthewalkingdeadnapisy

#grupahatak #napisy #hatakbot

Wydaliśmy nowe napisy do:
Fear the Walking Dead - nowe napisy do odcinka: 07x08 PADRE
#fearthewalkingdead #fearthewalkingdeadnapisy

#grupahatak #napisy #hatakbot

Wydaliśmy nowe napisy do:
Halo - nowe napisy do odcinka: 01x03 Emergence
#halo #halonapisy

#grupahatak #napisy #hatakbot

Wydaliśmy nowe napisy do:
Fear the Walking Dead - nowe napisy do odcinka: 07x07 The Portrait
#fearthewalkingdead #fearthewalkingdeadnapisy

#grupahatak #napisy #hatakbot

Wydaliśmy nowe napisy do:
The Rookie - nowe napisy do odcinka: 04x17 Coding
#therookie #therookienapisy

#grupahatak #napisy #hatakbot

Wydaliśmy nowe napisy do:
Halo - nowe napisy do odcinka: 01x02 Unbound
#halo #halonapisy

#grupahatak #napisy #hatakbot

Wydaliśmy nowe napisy do:
The Walking Dead - nowe napisy do odcinka: 11x16 Acts of God
#thewalkingdead #thewalkingdeadnapisy

#grupahatak #napisy #hatakbot

Czemu ni mom polskich znaków? Pomoże ktoś? Jak otwieram plik z napisami to tam też dziwne znaki. #napisy #film #pytanie

Wydaliśmy nowe napisy do:
Fear the Walking Dead - nowe napisy do odcinka: 07x06 Reclamation
#fearthewalkingdead #fearthewalkingdeadnapisy

#grupahatak #napisy #hatakbot

Wydaliśmy nowe napisy do:
Halo - nowe napisy do odcinka: 01x01 Contact
#halo #halonapisy

#grupahatak #napisy #hatakbot

Wydaliśmy nowe napisy do:
Moon Knight - nowe napisy do odcinka: 01x01 The Goldfish Problem
#moonknight #moonknightnapisy

#grupahatak #napisy #hatakbot

Szukam jakiegoś sprawdzonego programu do robienia napisów (może być płatny). Jestem kompletnym laikiem, jeśli chodzi o technikalia. Nie wiem jakie są teraz możliwości i automatyzacje, ale najchętniej skorzystałbym z czegoś maksymalnie intuicyjnego lub wręcz automatycznego, jeśli chodzi o dopasowanie czasu napisów.

Istnieje coś takiego w ogóle? Jest ktoś w stanie coś polecić?

#napisy #tlumaczenia

Wydaliśmy nowe napisy do:
The Walking Dead - nowe napisy do odcinka: 11x15 Trust
#thewalkingdead #thewalkingdeadnapisy

#grupahatak #napisy #hatakbot

Wydaliśmy nowe napisy do:
The Rookie - nowe napisy do odcinka: 04x16 Real Crime
#therookie #therookienapisy

#grupahatak #napisy #hatakbot

Wydaliśmy nowe napisy do:
The Walking Dead - nowe napisy do odcinka: 11x14 The Rotten Core
#thewalkingdead #thewalkingdeadnapisy

#grupahatak #napisy #hatakbot

Wydaliśmy nowe napisy do:
Death in Paradise - nowe napisy do odcinka: 11x03 Episode 3
#deathinparadise #deathinparadisenapisy

#grupahatak #napisy #hatakbot

Ej, czy na canal plus online mozna wlaczyc napisy zamiast lektora? Jesli tak to jak?

#canalplus #napisy #upflixcanalplus #seriale #kosci

Mam film z angielskimi napisami i wiecie może czy jest jakiś program czy coś który przetłumaczy te napisy automatycznie na polski? Albo czy jest jakiś program który automatycznie wygeneruje napisy do filmu.
#film #napisy #pomagajzwykopem #filmyonline #komedia #programowanie #komputery

Wydaliśmy nowe napisy do:
The Rookie - nowe napisy do odcinka: 04x15 Hit List
#therookie #therookienapisy

#grupahatak #napisy #hatakbot

Wydaliśmy nowe napisy do:
The Walking Dead - nowe napisy do odcinka: 11x13 Warlords
#thewalkingdead #thewalkingdeadnapisy

#grupahatak #napisy #hatakbot