Wszystko

Najnowsze

Archiwum

spontan1
spontan1
  • 0
@m0rr0s: No to zostaje ci OpenSubtitles tak jak wyżej polecał ci joz .Ja używam w kodi ,jeszcze możesz spróbować aplikacji napisy24 ale nie wiem jak tam z angielskimi musisz sprawdzić .
  • Odpowiedz
Gramofonohaszolagoholik
  • 1
Co tu się o------o z tymi napisami? Jak to poprawić? Nie chcę przerabiać ręcznie całego pliku z napisami

{17747}{17854}A więc śniło ci się to miejsce.|Opowiadaj!

{18045}{18135}Miałem już dwa takie sny.|Oba były jednakowe.

{18193}{18272}Jestem tutaj. W tym barze.

{18285}{18346}Nie wiem, czy to dzień czy noc.
  • 6
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
bloo90
  • 9
@6gcqG9nN58zhTK: a @b2_spirit to skąd ma o tym wiedzieć, skoro dopiero zaczyna? Na razie jest na etapie wklejania randomowych poleceń pisanych przez internetoeych mędrców, którzy każą mu instalować nieściągniętą paczkę
  • Odpowiedz
yaszuRa
  • 1
Mam pytanie da się jakoś dobrze dopasować ściągnięte napisy? Napiprojekt nie mógł pobrać napisów automatycznie i ich dopasować do wersji. Musiałem szukać ręcznie i ściągnąłem z Napiprojekt, ale są niedopasowane. Ręczne przesuwanie jest dość męczące, bo co kilka minut to i tak się nie pokrywa z tym co ustawiałem np. na początku. Chodzi mi konkretnie o serial The Americans S03 E10-13.
#napisy #napiprojekt #theamericans #seriale
  • 3
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Elodin
  • 1
@yaszuRa: Zazwyczaj wystarczy zastosować się do poniższych kroków, jedynie w skrajnych wypadkach trzeba synchronizować napisy linijkę po linijce.

1. Sprawdź FPS pobranego filmu np. używając aplikacji napiprojektu (prawoklik na pliku filmowym -> pokaż parametry techniczne filmu -> Video FPS).
2. Na stronie, z której pobrałeś napisy, poszukaj informacji o współczynniku FPS filmu, do którego te napisy pasują (najczęściej są to wartości: 23.976, 24, 25, 29.970).
3. Za pomocą jakiegoś programu
  • Odpowiedz
k.....k
k.....k
  • 5
Mirki, chcę obejrzeć film. Próbuję wszystkiego, ale zamiast polskich znaków są krzaczki. Jak macie ustawiony swój NapiProjekt? Odtwarzacz Media Player Classic i na pewno mam potrzebne kodeki. Jak otwieram napisy w notatniku to już mają krzaczki, więc to nie wina odtwarzacza.
#napiprojekt #film #pomocy #kiciochpyta
  • 11
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
awcalezenie
awcalezenie
  • 2
Czy ktoś zna jakąś dobrą jakościowo wersję Stargate Atlantis na torrentach, do której są dopasowane napisy?
Znalazłem Stargate Atlantis Complete BDRip 720p HighCode-PHD ale nie ma do niej dobrych napisów. To znaczy ten (irytujący mnie powoli programik , którego admini mają moje zgłoszenia w dupie) #napiprojekt - ściąga niedopasowane napisy.

Dzięki za pomoc.

#seriale #stargateatlantis #stargate
  • 5
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
lisek517
  • 0
@zwany_kazikiem: Czyli się nie przyda, jednak to jest serial nie film, oduczyłem się synchronizowania napisów w serialach, bo zdarzało im się rozjeżdżać w połowie. (Chyba) każdy normalny player dzisiaj to ma.
  • Odpowiedz
awcalezenie
awcalezenie
  • 0
@lisek517: @zwany_kazikiem: mogę się bawić w dopasowanie, ale wtedy zdradzam sobie zakończenie. Co jest dla mnie nieakceptowalne.

Radzić muszę sobie wyszukiwaniem innych wersji, bo te w katalogu zwyczajnie nie pasują - pomimo zgodności rozmiaru, fps i czasu trwania.
  • Odpowiedz
Quenya
  • 2
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • 4
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
ucinek
ucinek
  • 1
potrzebuje pomocy, zainstalowałem nowy system na komputerze (win7) tylko jest on w wersji angielskiej, ale spolszczyłem go za pomocą programu Vistalizator. Teraz mam taki problem, że jak w notatniku napisze polskie znaki to przed zapisaniem mam domyślnie kodowanie ANSI i nie wyświetla wtedy polskich znaków, trzeba zapisywać jako kodowanie UNICODE i moje pytanie czy da się jakoś domyślnie zmienić, aby zapisywało w UNICODE? Kolejny problem jest z napisami do filmów. Używam odtwarzacza
  • 8
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Wiedmolol
  • 1
@QuantuumMechanist: Nie pamiętam już co dokładnie było w tej paczce, ale kiedyś obiecałem, że jak ktoś pod tagiem #adventuretime zapyta się o napisy to mu to wrzucę - https://mega.co.nz/#F!LxZgXZLb!C_YLLulyJNoUGv0Z6qR4nQ

Do tego możesz zajrzeć na addic7ed - http://www.addic7ed.com/show/3067

I nie oglądaj z polskim dubbingiem. Wg mnie może i nie jest jakiś zły, ale wiele żartów słownych ucieka i ogółem jest wg mnie "przeceniany".
  • Odpowiedz

Powiązane tagi