tirey93
tirey93
64
Cześć,
Jestem autorem spolszczenia do gry Escape from Monkey Island.
Po 13 latach w końcu udało mi się dokończyć spolszczenie :)

Link do zajawki: https://youtu.be/xJxZrNLYQUs
Link do spolszczenia: https://github.com/tirey93/mi4pl/releases/tag/spolszczenie
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
FalcoToJa
FalcoToJa
@tirey93: wow, trochę trwało. Prawie jak w tym dowcipie o przeciętnym facecie, że nie trzeba mu przypominać co pół roku o czymś ;P Gratuluje :)
mandoly768
mandoly768
@tirey93: brawo, gratuluje wytrwalosci :)
tirey93
tirey93
15
Cześć,
Jestem autorem spolszczenia do gry Escape from Monkey Island.
Spolszczenie jest w fazie testów. Skrypt już skończyłem i teraz tylko poprawiam to, co ja i testerzy znajdziemy podczas ogrywania.
Link do zajawki: https://youtu.be/xJxZrNLYQUs
Link dla zainteresowanych testerów: https://forum.przygodomania.pl/viewtopic.php?f=311&t=8950

Link
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
tirey93
tirey93 Autor
2
@rukh ja wspieram się trochę DeepL. Ale nie jest on idealny. Kiedy fraza jest łatwa najczęściej szkielet tłumaczenia jest jak najbardziej w porządku, ale muszę poprawić słówko lub dwa, które brzmią sztucznie.
Kiedy fraza zawiera jakaś grę słowną albo odniesienie, to zwykle sobie nie radzi.
Vigo_Von_Homburg_Deutschendorf
@tirey93: Jakbyście szukali tłumaczy, daj znać. Jak chcesz próbkę, to podeślij mi fragment jakiegoś tekstu na pw, to zrobię tłumaczenie.
P.....L
Przygodówki kontratakują! Część III - [Loading...]

Przygodówki po raz kolejny goszczą na naszej antenie. Omawiamy tytuły z dekady lat 90-tych, głównie te zapomniane przez czas, ale gdzieś tam żyjące w naszych wspomnieniach.


Cz.1: https://www.youtube.com/watch?v=37-QuAYas3s
Cz.2: https://www.youtube.com/watch?v=S_01AUKQBq8
g.....s
g.....s
Dlaczego to wygląda jak średniej jakości cosplay xD
Mogli wziąć kapibare z wiedźmina to chociaż jej twarz byłaby bardziej nietypowa.

#ahsoka #starwars #lucasarts #sw #disney #seriale
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
kartofel
@Nerlo_ajcats @SarahC pewnie, że to nie Shrek. To jest Fiona.
farew3Ell
@gracilis: To jest ta she-hulk?
BornFromPixels
Manny z Grim Fandango. Chyba jednak wole większe formaty składać.
Ten tutaj ma 20 średnicy.
#grimfandango #gaming #retrogaming #pointandclick #lucasarts #laser #cnc #diy
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
harnasiek
#starwars #lucasarts #gry #steam

Mirki w co pograć z uniwersum Star Wars, Jedi Outcast przeszedłem po 9 godzinach, Jedi Academy przeszedłem również.
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
smokzabojcaludzi
planuję zacząć czytać książki z uniwersum Star Wars. Chciałbym zacząć w miarę chronologicznie (czytaj początki zasady dwóch, czy nawet wcześniej, ale żeby były to ciekawe wydarzenia) i nie wiem od czego zacząć - jaka książka, jaki auto, jaki cykl czy arc - polecacie jakieś książki z SW których nie wywalę przez okno po 10 stronach?
Jeśli chodzi o moje obeznanie to gry Jedi Academy, filmy i bajki pokroju clone wars ( ͡
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
C.....1
C.....1
Wszystkim miłośnikom old-schoolowych przygodówek w stylu LucasArts polecam niedawno wydaną grę Gibbous. Sporo nawiązań do serii Monkey Island np. Ron Gilbert wcielający się w rolę Voodoo Gentlemena oraz horrorów Lovecrafta

#gry #lucasarts #pointandclick #monkeyisland #lovecraft
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
kurp
kurp
8
Nadszedł ten dzień! The Curse of Monkey Island na #gog! (ʘ‿ʘ)
Mimo postu raduj się przygodówkowa braci!

Biorą za to 25zł lub 19zł, jeśli kupujecie w pakiecie z pierwszymi dwoma częściami (lub jeśli już je macie).

#przygodowki #pointandclick #monkeyisland #lucasarts #retrogaming #staregry #gimbynieznajo
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
kurp
kurp
15
Day of the Tentacle Remastered
★★★★★★★★★☆ [07:00]

Jak mogłem nie zagrać w to wcześniej, to ja nie wiem. Ta gra ląduje u mnie na honorową półkę, tuż obok Monkey Island!
* fajna grafika i bezcenna możliwość przełączania w locie między remasterem i oryginałem
* w końcu poczucie humoru, które śmieszy - ile można się zmuszać do śmiechu przy tych niemieckich drętwych
t.....u
t.....u
Kumpel polecił, ktoś grał? Fajne to? Jak to się ma z grywalnością do Monkey Island?

#motocykle #gry #staregry #lucasarts #przygodowki #gimbynieznajo
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
phoe
phoe
2
#muzyka #muzykazgier #armedanddangerous #lucasarts
to uczucie, gdy kiedyś ktoś wysłał ci linka do całego nie-do-znalezienia soundtracka z bardzo starej a zajebistej gry i w ramach podziękowania zuploadowałeś go na jutube dla świata <3

Pshemeck
Odkurzyłem swojego szoguna 486 dx10 żeby zagrać w to arcydzieło. Gram już tydzień. Nie, to nie jest długa gra ale delektuje się tym tworem i przeciągam chwilę w której zobaczę napisy końcowe :)
Absolutnie genialne.
#monkeyisland #gry #staregry #lucasarts #przygodowki #whocares
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
kurp
kurp
8
★★★★★★★★★☆
Żegnaj Monkey Island, żegnaj Mêlée Island! To była naprawdę wspaniała przygoda (╥﹏╥)

The Secret of Monkey Island: Special Edition
Genialne poczucie humoru, barwne dialogi, sensowne, ciekawe zagadki, świetny gameplay (szczególnie jak na bardzo wierny remaster rzeczy, która pochodzi z nieco innej epoki), możliwość płynnego przełączania między widokiem dzisiejszym a wersją klasyczną, klimatyczna muzyka. No, warto po prostu! ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Jeśli miałbym się do czegoś przyczepić, to może
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
Grevil89
Łoooooo matko! Mircy! Grim Fandango, czyt. najlepsza przygodówka wszech czasów, doczekała się remastera :D Nie dość, że nie trzeba się już bawić w stawianie wirtualnych maszyn i tego typu dupereli, to do poprawionej grafiki dorzucili jeszcze kilka usprawnień jak np. sterowanie point n' click (które mi się np. bardzo podoba!)
#grimfandango #staregry #lucasarts #gryprzygodowe
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
Czupakabra82
Gra FPS z niezawodnej stajni LucasArts z akcją umiejscowioną na Dzikim Zachodzie. Bohater gry, szeryf James Anderson, musi zemścić się na bandytach którzy zabili jego żonę i porwali jego córkę.


...to już prawie 20 lat od premiery (ʘ‿ʘ)

  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
Gamemen
Gram sobie w "Full Throttle" od nieistniejącego już LucasArts. Cholera, kiedyś to oni umieli robić gry. Klimat, muzyka, fabuła, rozgrywka - miód. Nawet grafika nie jest taka zła.

#lucasarts #fullthrottle #gry
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze

Powiązane tagi