@Zdzichu333: w sumie tak po naszemu jak do przymiotnika czarny dodać pan, to zwrot "ukarać tego czarnego/białego pana żółta kartką" w ogóle nie jest niestosowny, z jednej strony dobrze precyzuje, z drugiej per pan jako forma oddania szacunku. Dobrze, że u nas ten zwrot grzecznościowy pan/pani nawet w mowie potocznej nadal jest w użyciu, bardzo mi się to podoba, że nie z każdym z miejsca się spoufalamy, bo angole mr/ms
  • Odpowiedz