Jakże oczywista odpowiedź

Cel uświęca środki - rządy, armie i służby specjalne robią to od wieków.

Francuscy antyterroryści nie chcieli schwytać islamskiego terrorysty z Tuluzy Mohameda Meraha żywego - zabili go celowo, by nie odkryto prawdy o nim. Tak twierdzi algierska prawniczka jego ojca, która zapowiada przekazanie paryskiej prokuraturze dowodów manipulowania opinią publicznej -...

w standardzie dla czepialskich - nagrane żelazkiem

False alarm

Ziemia widziana z kosmosu jest naprawdę piękna. Dodajcie trochę tzw "false colors" wytworzonych przez czujniki satelitarne... wynik jest oszałamiający

Antywirus firmy McAfee zaliczył false-positiva w pliku svchost.exe i przez pomyłkę wrzucał go do kwarantanny. Spora część Windowsów XP zareagowała na to niekończącym się rebootem lub brakiem dostępu do sieci.

Fałszywy przyjaciel (ang. False friend) para słów lub wyrażeń brzmiących w dwóch językach tak samo lub podobnie, ale mających inne znaczenia. Słówka te na początku stanowią duży kłopot dla uczącego się (bo jak zrozumieć, że 'impotent' znaczy bezsilny, a 'preservative' konserwant?) Na szczęście jednak łatwo wchodzą do głowy :)