Tak oglądając Narcos i Dom z papieru zauważyłem pewne różnice w języku hiszpańskim ale to też może być gra aktorska lub jakas wizja scenarzysty/reżysera. Otóż w Narcos akcentują wyraźnie pewne słowa i mówią wolno i zrozumiale. A w Dom z Papieru napieprzają jak karabin i rozumiem tylko jak padnie słowo "mierda" lub "puta madre" xD
#seriale #netflix #narcos #domzpapieru #hiszpanski
#seriale #netflix #narcos #domzpapieru #hiszpanski
@Mega_Smieszek: Między językiem angielskim brytyjskim a amerykańskim też jest różnica ;)
- Gjt1337
- qoompel
- konto usunięte
- IcanFlaj
- NoNameNoIdeaNoLife
- +4 innych
#netflix #domzpapieru
! mi się wydaje, że to przewidział ale tak zakończyli żeby obejrzeć 2 sezon, a o chorobie może tylko on wiedział. Ja ma teorię, że on chciał żeby znaleźli kryjówkę jako kolejny etap jego planu i tam jakieś zmienione plany czy coś co im pomoże