Nasza mowa ojczysta to prawdziwy troll wśród wszystkich języków. Im bardziej człowiek zagłębia się w jej reguły, tym mniej wie. Lata studiów, przyswajania wiedzy z zakresu fleksji, nauka o składni, a w dalszym ciągu niejeden polonista wyłoży się i walnie takiego byka, że aż Mickiewicz to poczuje.

Angielskie wpadki językowe Polaków. Konkretne przykłady zaczerpnięte od moich uczniów przez lata pracy. Chcesz ich unikać? Zobacz moje pierwsze zestawienie i sprawdź czy nie robisz jednego z nich. Do artykułu dołączony jest klucz odpowiedzi.

Coś dla łowców byków ;)

Czy zdarzyło się komuś pomieszać i powiedzieć: "napisałem w cudzysłowiu"? Słowo to powstało z wyrazów "cudze" i "słowo", a czy ktoś...

W dniu dzisiejszym zapoznajcie się z błędami językowymi w internecie. Jeśli nie widzicie błędu w powyższym zdaniu zróbcie to tym bardziej;)

Czyli "napewno", "wziąść", "spowrotem" itd. Gratka dla grammar nazi.

Nie znoszę błędów językowych. Jestem na nie wyczulony, a jednak w szkole aktorskiej dowiedziałem się, że popełniam więcej niż mi się wydawało! Proszę pana, proszę pani, „Proszę panią” jest do bani,...

Czyli kilka słów o apostrofach, nadgorliwej uprzejmości użytkowników Wykopu, oraz innych pomyłkach językowych. Polecam również inne pozycje z menu po lewej - można się sporo dowiedzieć.

dlaczego nikt w Ameryce Łacińskiej nie chciał jeździć Mitsubishi Pajero i które tłumaczenie Biblii zalecało do cudzołóstwa