Wszystko
Wszystkie
Archiwum
ELO
Chcę przeczytać mangę berserk, lepiej w wersji angielskiej czy polskiej?
#anime #manga #animedyskusja #berserk
Chcę przeczytać mangę berserk, lepiej w wersji angielskiej czy polskiej?
#anime #manga #animedyskusja #berserk
@Logytaze:
A oni tłumaczą to z angielskiego wydania czy japońskiego? I co się ogólnie składa na to, że według Ciebie lepiej tłumaczą? W razie czego to nie żaden przytyk czy coś, ja pytam na poważnie bo mnie akurat to zaciekawiło :).
Tę polską wersję polecam, bo grupa składała się z pasjonatów. Tłumaczenie od JPF do AL się nie umywa.
A oni tłumaczą to z angielskiego wydania czy japońskiego? I co się ogólnie składa na to, że według Ciebie lepiej tłumaczą? W razie czego to nie żaden przytyk czy coś, ja pytam na poważnie bo mnie akurat to zaciekawiło :).
- 3
@na_wieki_wiekow_Amen: Grupa działała w ramach portalu Berserk Fan i nie licząc niszowych one shotów tłumaczyła tylko Berserka. Składała się ze starych koni, więc to nie jest jedna z tych gimbazjalnych grupek skanlacyjnych, których znajomość angielskiego (i polskiego, hehe) kuleje. Pamiętam, że bardzo długo to wychodził ich przekład, bo czasem kilka dni zajmowało debatowanie nad etymologią jakiegoś słowa. No i ich tłumaczenia posiadają wulgaryzmy, a JPF robił swoje tomy pod 10-latków.
- 5
#anime #animedyskusja
https://myanimelist.net/anime/48702/Dance_Dance_Danseur
Dance Dance Danseur
Animowany balet. Czy to już sportówka, czy jestem jeszcze bezpieczny? Niby rywalizacja jest, ale przecież niepunktowana.
Ciężko powiedzieć. No ale ryzykujemy.
Centralnym punktem oprócz baletu jest w tej serii romans w trójkącie. Mamy czada dynamiczniaka świetnego we wszystkim czego się dotknie, a teraz dotknął się baletu. Mamy jap0nkę witaminkę, która wzięła go na celownik i rzuciła zaklęcie - Abrakadabra, patrz to są moje majtki! Mamy też
https://myanimelist.net/anime/48702/Dance_Dance_Danseur
Dance Dance Danseur
Animowany balet. Czy to już sportówka, czy jestem jeszcze bezpieczny? Niby rywalizacja jest, ale przecież niepunktowana.
Ciężko powiedzieć. No ale ryzykujemy.
Centralnym punktem oprócz baletu jest w tej serii romans w trójkącie. Mamy czada dynamiczniaka świetnego we wszystkim czego się dotknie, a teraz dotknął się baletu. Mamy jap0nkę witaminkę, która wzięła go na celownik i rzuciła zaklęcie - Abrakadabra, patrz to są moje majtki! Mamy też
Komentarz usunięty przez autora
- 3
@kinasato: różowy sklonowany dinozaur, ubrany w suknie ślubną, lecący przez kosmos*
- 15
@guest: Wygląda jak mokry sen Fujimoto. Ciekawe, w jakim stopniu był zaangażowany w produkcję tego openingu.
- 9
@oxtael: @Argonix: @jaqqu7, @Devcio, @Imperator_Nadmy, @matkaPewnegoMirka, @Nikolas77140, @Kardig, @Argonix, @LlamaRzr, @PanzerCancer, @senkjuseba, @ahaNoah, @eite
wersja video poniżej: https://twitter.com/Yuyucow/status/1579936239192805376
wersja video poniżej: https://twitter.com/Yuyucow/status/1579936239192805376
po pierwszym odcinku chainsawmana nie jestem zadowolony szału nie ma i sama transformacja wyglądała gorzej niż CGI w overlordzie.
#animedyskusja
#animedyskusja
Jakie strony do oglądania #anime z angielskimi napisami?. Zauważyłem że angielski a polski, to nieraz zupełnie różne dialogi.
#animedyskusja #jojosbizarreadventure #randomanimeshit
#animedyskusja #jojosbizarreadventure #randomanimeshit
źródło: comment_1665508174gtiClUPBPjqbZFKut59jp6.jpg
Pobierz- 5
@SaintWykopek:
tenshi.moe za jakość odtwarzania (minus za małą bibliotekę)
animepahe.com za dobieranie najlepszych dostępnych napisów (np. jak oglądsz Jojo to masz release Some-Stuffs zamiast tych oficjalnych)
animixplay.to / zoro.to za całokształt
apka Aniyomi jeśli korzystasz z Androida
piracy.moe jak chcesz samodzielnie poszukać innych źródeł
tenshi.moe za jakość odtwarzania (minus za małą bibliotekę)
animepahe.com za dobieranie najlepszych dostępnych napisów (np. jak oglądsz Jojo to masz release Some-Stuffs zamiast tych oficjalnych)
animixplay.to / zoro.to za całokształt
apka Aniyomi jeśli korzystasz z Androida
piracy.moe jak chcesz samodzielnie poszukać innych źródeł
- 1
- 4
Chainsaw Man Ch. 106 - "I. AM. THE. LAW"
Na początek kawałek o anime: wygląda i brzmi jak milion dolarów. Animacja, muzyka, reżyseria, krwistość i ilość gore - wszystko jest na swoim miejscu. MAPPA włożyła masę pracy oraz serca... i cholera to widać od pierwszych scen. Opening oraz ending również są rewelacyjne. Ogólnie: pod względem adaptacji nie mam nic do zarzucenia.
Manga: cóż - Fujimoto znów daje swój upust fascynacji do kina.
Na początek kawałek o anime: wygląda i brzmi jak milion dolarów. Animacja, muzyka, reżyseria, krwistość i ilość gore - wszystko jest na swoim miejscu. MAPPA włożyła masę pracy oraz serca... i cholera to widać od pierwszych scen. Opening oraz ending również są rewelacyjne. Ogólnie: pod względem adaptacji nie mam nic do zarzucenia.
Manga: cóż - Fujimoto znów daje swój upust fascynacji do kina.
źródło: comment_1665508045LuhRSvngGzKQT5Fh4DztfS.jpg
Pobierz- 3
Tempo akcji idealne, trochę mierziło CGI formy Denjiego, ale poza tym cacy. 9/10, bo jestem fanbojem.
#chainsawman #animedyskusja
#chainsawman #animedyskusja
- 6
- 2
@senkjuseba: miałem podobnie jak zacząłem to czytać, to co było wypuszczone zleciało w moment, a potem czekanie na kolejne chaptery ( ͡° ʖ̯ ͡°)
- 3
( ͡° ͜ʖ ͡°) ( ͡° ͜ʖ ͡°)ノ⌐■-■ (⌐ ͡■ ͜ʖ ͡■)
Ile odniesień do filmów władowali xD
#anime #animedyskusja #chainsawman
Ile odniesień do filmów władowali xD
#anime #animedyskusja #chainsawman

Komentarz usunięty przez autora
- 3
@SmakoszKotow: Zawsze z wbijam.pl oglądam i na jakość nie narzekam
Nareszcie, ktoś przetłumaczył pierwszy odcinek, 3 sezonu Bleach (。◕‿‿◕。).
#bleach #anime #randomanimeshit #animedyskusja
#bleach #anime #randomanimeshit #animedyskusja
źródło: comment_16654381686lxXsxbp8XEcluFWtCj4vL.jpg
Pobierz@SaintWykopek: Całkiem spoko ten pierwszy odcinek, krew znowu jest czerwona i było kilka brutalnych scen, chyba nie będzie cenzury jak kiedyś
- 5
- 4
- 10

Wiadomo czy #bleach będzie dostępny w Polsce na #disneyplus? Z tego co pamiętam premiera miała być dzisiaj, a nie widzę go w aplikacji.
#anime #animedyskusja
#anime #animedyskusja
- 11
Za waszą rada, zamiast anime zacząłem czytać mange Berserk. Proszę Państwa złoto
#animedyskusja
#animedyskusja
- 2
Szukam potencjalnie dwóch anime, które były w polskiej telewizji (może Hyper, może polonia) w okolicach 2001-2006.
1. Były tam miecze w które wkładało się takie jakby kule i to dawało moce. Kul było więcej niż jedna i być może bohaterowie je zbierali? Nie jestem pewien.
2. Był motyw z uzdrowicielem, który mógł leczyć innych, ale nie mógł leczyć siebie i chyba przez stał się zły. Z tego co pamiętam był niewidomy i
1. Były tam miecze w które wkładało się takie jakby kule i to dawało moce. Kul było więcej niż jedna i być może bohaterowie je zbierali? Nie jestem pewien.
2. Był motyw z uzdrowicielem, który mógł leczyć innych, ale nie mógł leczyć siebie i chyba przez stał się zły. Z tego co pamiętam był niewidomy i
@Urajah: pierwsze to na pewno Yaiba, leciał często przed/po Dragon Ballu na RTL7
@Urajah: Jak już wyżej rzucone zostało, pierwsza pozycja to z pewnością Kenyuu Densetsu Yaiba/Yaiba/Legendary Brave Swordsman Yaiba, dość oldschoolowe jeszcze z początku lat 90.
Drugie niestety nie wiem
Drugie niestety nie wiem
- 2
- 2
Bocchi the Rock! nawet zabawne w tym pierwszym epizodzie. Daję póki co okejkę.
#anime #animedyskusja
#anime #animedyskusja
































#animedyskusja #anime
Póki co pozytywne zaskoczenie jak na mój gust. W przeciwieństwie do Tensei shitara ken deshita ( ͡° ʖ̯ ͡°)
Spojler jak coś.