Wszystko

Wszystkie

Archiwum

kinasato
kinasato
  • 8
#anime #animedyskusja

https://myanimelist.net/anime/22687/Terra_Formars

Terra Formars

Dawno temu ludzkość rozpoczęła terraformowanie Marsa, wysłała tam jakieś morskie algi i karaluchy. I przy okazji przywieźli jakieś paskudne choróbsko ze 100% śmiertelnością. Karaluchy pomutowały, zrobiły się ultra killerami, a jedyna nadzieja na potencjalne lekarstwo to złapanie i przywiezienie do badań żywych osobników. Co okazuje się niezwykle problematyczne, ponieważ całkiem sprawnie radzą sobie z rozczłonkowywaniem ludzi. To taki wyjątkowo zwięzły telegraficzny skrót.

Tytuł cierpi na bardzo poważną
guest
guest
guest
via Wykop Mobilny (Android)
  • 3
dostaje nagłego ataku wspomnień jak go scuckowała narzeczona z jakimś typem. WTF.


@kinasato: powiesz WTF, a to się zdarza.
  • Odpowiedz
kinasato
kinasato
  • 2
@guest: w sumie racja, jakby mi przerośnięty karaluch #!$%@?ł nogę to bym pewnie sobie przypomniał jak w podstawówce powiedziałem do nauczycielki mamo...
  • Odpowiedz
szogu3
szogu3
  • 12
Dzisiaj prezentujemy Wam coś zgoła innego!

Zastanawialiście się kiedyś, jak radzili sobie polscy otaku w czasach ograniczonego Internetu? Czym różni się tłumaczenie mangi od innych tekstów? Dlaczego warto podsłuchiwać ludzi i zgubić się w Tokio?

Odpowiedzi na wszystkie te pytania (i wiele innych) udzielił nam Paweł Dybała, tłumacz wydawnictwa JPF i miłośnik japońskiej popkultury. Jeśli chcecie poznać kulisy powstawania Waszych ulubionych mang i człowieka, który za tym stoi, koniecznie przeczytajcie nasz wywiad!
szogu3 - Dzisiaj prezentujemy Wam coś zgoła innego! Zastanawialiście się kiedyś, j...

źródło: comment_1598205443JpiMnyumWnfvEmhXg7rKnH.jpg

Pobierz
Clear
Clear
  • 2
@szogu3: Super tekst :) wiedziałem, że praca tłumacza jest ciężka i wymaga dużego zaangażowania, ale współpracy z fizykami to się nie spodziewałem ( ͡° ͜ʖ ͡°)

Ciekawe czy nadal Japończycy rzucają kłody pod nogi - dość często jeszcze kilka lat temu było, że tłumaczenie wielu serii musiało być autoryzowane - nie tylko treść, ale np. użyta czcionka, projekt okładki, gratisy, to czy wydanie jest w twardej czy
  • Odpowiedz
Daleth2202
Daleth2202
  • 4
"Zeszyt do anime": sztuka dla sztuki, kreatywne hobby czy przejaw autyzmu? Mając 10-12 lat prowadziłem takie zeszyty które nazywałem "brudnopisami" a tak naprawdę były wypełnione jakimiś moimi rysunkami z anime, komiksami które rysowałem dla siebie itd. Ale czy to dalej normalne po wyrośnięciu z podstawówki? W filmiku to już wyższy level takiego hobby, może i wygląda schuldnie i estetycznie ale chyba bym umarł ze wstydu gdyby coś takiego ktoś u mnie znalazł.
Daleth2202 - "Zeszyt do anime": sztuka dla sztuki, kreatywne hobby czy przejaw autyzm...
kinasato
kinasato
  • 3
bangaichi


@tobaccotobacco: Z tym się może jeszcze wstrzymam, pooglądam w międzyczasie jakieś gówna to potem będzie jak znalazł na detoks. Reszta rzeczy od Kumety też jest tak dobra? Kakushigoto wrzuciłem na PTW, ale zastanawiam się nad mangami.
  • Odpowiedz
tobaccotobacco
tobaccotobacco
  • 2
@kinasato: mam nadzieję że specjal detektywistyczny też widziałeś bo to czołówka odcinków
kumeta zaczynał karierę pisząc sportową mangę ze świntuszeniem którą z czasem zmienił w świntuszenie ze sportem a która nie jest dostępna w ludzkich językach
katte ni kaizou osobiście uważam za badziewie, a joshiraku mimo kreski innego artysty kipi tym samym duchem co SZS
  • Odpowiedz
Clear
Clear
  • 5
No to obejrzałem - w zasadzie w 4 dni (zacząłem 5 dni temu, ale jednego dnia nie mogłem obejrzeć żadnego odcinka). Obejrzałem od odcinka 1 (mimo że już kiedyś 6 lub 7 oglądałem). 64 odcinki w 4 dni biorąc pod uwagę, że w międzyczasie pracowałem to możliwe jest chyba tylko w czasach pandemii :) Inaczej nie siedziałbym tyle w domu.

Czy tylko moim zdaniem Część 5 jest zauważalnie słabsza od pozostałych? Generalnie
Clear - No to obejrzałem - w zasadzie w 4 dni (zacząłem 5 dni temu, ale jednego dnia ...

źródło: comment_1598126857scDk6dgp0KPB4TIvDNgfOM.jpg

Pobierz
Clear
Clear
  • 1
@guest:
Death note było drugim anime jakie świadomie obejrzałem, dlatego mam do niego sentyment i jest w moich ulubionych. Z perspektywy czasu gdy miałem w końcu okazję obejrzeć duża liczbę animacji uważam, że nawet pomijając sredniawa druga część anime, pierwsza była bardzo nierówna. Do Code geassa, który trzymał swietny poziom przez wszystkie odcinki obu sezonow czy FMAB, który trzymał świetny poziom przez zdecydowana większość 4 części i był dobry do bardzo
Clear - @guest: Death note było drugim anime jakie świadomie obejrzałem, dlatego mam ...
  • Odpowiedz
kinasato
kinasato
  • 7
#anime #animedyskusja

https://myanimelist.net/anime/37936/Wu_Shan_Wu_Xing

Fog Hill of Seven Elements

Jeżeli chodzi o część fabularną, postacie itp - jest to czysty nonsens. Taki wypełniacz pomiędzy walkami, do którego nikt specjalnie się nie przyłożył. W tej sferze Chińczycy, poza nielicznymi wyjątkami, nadal masowo produkują gówno. A jeżeli chodzi o aspekt techniczny to... Bardzo ładne tła i ogólnie malownicze pejzaże w świetnym stylu... na które naniesiono postacie, które wyglądają jak zrobione i animowane przez amatora we
kinasato - #anime #animedyskusja https://myanimelist.net/anime/37936/WuShanWu_Xin...

źródło: comment_1598041404AUgTpkF4RAVzuQr0i1y3eE.jpg

Pobierz
CralencSeedorf
CralencSeedorf
  • 4
@kinasato: Próbowałem czytać parę chińskich (tym razem dosłownie) komiksów i za każdym razem otrzymywałem dwie rzeczy - bardzo ładną lub ładną kreskę porównywalną z koreańskimi oraz całkowicie zwalone wszystko inne, od fabuły po postacie. Z takim zestawem umiejętności powinni robić raczej prawdziwie chińskie pornobajki.
  • Odpowiedz
CralencSeedorf
CralencSeedorf
  • 2
@kinasato: Chyba będzie trzeba obejrzeć, bo brzmi dość nostalgicznie, a takie produkcje lubię. Tylko ten język mi przeszkadza, bo o ile do koreańskiego, japońskiego czy nawet tajlandzkiego się przyzwyczaiłem, tak tutaj cały czas mi przeszkadza tak jak francuski dubbing w dragon ballu i czuję, jakby to nie była oryginalna ścieżka tylko coś podłożonego na szybko jak w pirackich grach z bazaru.
  • Odpowiedz
Logytaze
Logytaze
  • 1
@tei-nei: Zależy dla kogo. Studio Nut ma mało produkcji na koncie. Jakieś OVA mogą zrobić, aby odciąć trochę kuponów od serii. To prostsze rozwiązanie niż kolejna oryginalna seria w dobie pandemii.
  • Odpowiedz
tei-nei
tei-nei
  • 1
@Logytaze: nie mówię że to masakrycznie mało, ale to nie znaczy że seria nie zasługuje na większą oglądalność. byłoby miło, gdyby jakieś OVA czy cokolwiek innego wyszło.
  • Odpowiedz
Kardig
Kardig
  • 2
@bastek66: Nie wiem co o nim myśleć, szczerze powiedziawszy. Jak Denji nie odwróci się teraz od Makimy i zostanie jej pieskiem, to będzie strasznie anyklimatyczne.

  • Odpowiedz
Garindor
Garindor
  • 12
No to może dziś detektywistyczne/policja perspektywa jednej bądź drugiej strony ( ͡° ͜ʖ ͡°)

1) Psycho-Pass

Tsunemori Akane kończy studia i zostaje inspektor w policji. Jednak policja tego uniwersum ma nieco inne zadania niż taka zwykła, bo w ichniejszej Japonii funkcjonuje system który wykrywa po falach mózgowych przestępcę nim ten popełni zbrodnie. Dlatego bohaterka zajmuje się wyłapywaniem takich pechowców, których wszechobecne czujniki zidentyfikowały jako zagrożenie dla porządku publicznego
kinasato
kinasato
  • 3
@Garindor:

9) Beautiful Bones

https://myanimelist.net/character/130335/Sakurako_Kujou

Jeszcze jednym tytułem, którym być może warto się zainteresować to perypetie pani patolog, która analizując zwłoki oraz miejsca zbrodni rozwiązuje zagadki z nie mniejszą skutecznością niż Ojciec Mateusz. Porównanie nie jest do końca śmieszkowe, albowiem znalazłem więcej podobieństw pomiędzy tymi tytułami, niż mógłbym przypuszczać xD Ot, mocno klasyczne podejście do tematu. Tajemnice trzymają całkiem wysoki, równy poziom, wizualnie ładne, ogląda się przyjemnie.

No ale niestety potężny
  • Odpowiedz
tobaccotobacco
tobaccotobacco
  • 4
@Garindor:

11) Hana to Alice Satsujin Jiken
Dla odmiany po hałdzie thrillerów w których bohaterowie co drugi to bardziej charczący i poszkodowany przez chińskie społeczeństwo, tu mamy dwie dziewuszki badające rzekomą śmierć sempaja. Zamiast strzelać i mamrotać coś o tym że boga nie ma bue, dziewuszki się zaprzyjaźniają. To już trzecia chyba adaptacja tej historii, tym razem w sosie rotoskopii.
tobaccotobacco - @Garindor: 11) Hana to Alice Satsujin Jiken Dla odmiany po hał...
  • Odpowiedz
bastek66
bastek66
  • 8
Nagrody Tsugimanga 2020 zostały wczoraj przyznane. Pierwsze miejsca zajęły Undead Unluck z WSJ i Boku no Kokoro no Yabai yatsu z Manga Cross. Pełna lista:

Tsugimanga 2020 Award Winners - Website Category (mangi publikowane najpierw na stronach jak Shounen Jump+ czy Pixiv)
1. Boku no Kokoro no Yabai yatsu
2. 'Tis Time for "Torture," Princess
3. Homura-sensei wa Tabun Motenai
4. 2.5D Seduction
5. Kawaii dake ja nai Shikimori-san
6. A Story
bastek66 - Nagrody Tsugimanga 2020 zostały wczoraj przyznane. Pierwsze miejsca zajęły...

źródło: comment_159791723221m9IDtpZysEFVoIDD3eU6.jpg

Pobierz
Garindor
Garindor
  • 14
Ostatnio trafiłem na prawdziwy endemit - kolorową mangę (nie manhwę, manhuę, rysia, jenota), która nie wygląda jak efekt popisów trzylatka z kredkami Bambino. Tytuł to Shadows House. Mało tego! To chyba najlepiej posługujący się kontrastem kolorów komiks jaki widziałem. Emilyko jest lalką cienia ("shadow-sama") imieniem Kate. Cienie mają postury identyczne do swoich lalek. Stąd zadaniem ich sług jest dostroić do cieni swe umysły i zastępować ich twarz. Kate jako nowo stworzony cień
Garindor - Ostatnio trafiłem na prawdziwy endemit - kolorową mangę (nie manhwę, manhu...

źródło: comment_159788105012tT2inu7YGwlhfWRP8RN6.jpg

Pobierz
Daleth2202
Daleth2202
Daleth2202
via Wykop Mobilny (Android)
  • 4
Jak to jest że w Polsce nikt nie interesuje się pokazaniem filmów anime w kinach? Ja rozumiem że w Europie anime nie jest zbyt mainstreamowe. Dobrym rynkiem są na pewno USA które jest duże i kraje latynoskie które dawniej puszczały sporo anime kupując tanie licencje bo produkowali mało kreskówek. Ale nawet w Europie w niektórych krajach puszczali np filmy Dragon Ball Super nawet na Ukrainie a teraz we Francji puszczają F/SN Heaven's
Krawedziowy96PL
Krawedziowy96PL
  • 4
@Daleth2202: Anime niemainstreamowe? Moze jakies psychologiczne czy potezne O K R U C H Y Z Y C I A faktycznie nie sa, ale shouneny jak najbardziej sa. Czesto je gdzies widze, nawet w jakichs trapowatych wysrywkach.

Na netflixie jest troche ciekawych pozycji do obejrzenia, tylko szkoda ze nie mamy tak szerokiego wyboru jak maja Amerykance, no ale generalnie tez bym sie przeszedl na jakiegos animca do kina.
  • Odpowiedz
Memorymemory
Memorymemory
  • 2
@Nosradamo: Nie potrafię odtworzyć tego na webarchive i w sumie nie pamiętam gdzie to czytałem (czy na stronie bnha, czy na innej, czy też może w komentarzu), ale jeśli się nie mylę, to Polsat Games poprosił o zdjęcie tego tytułu z ich strony. Prawdopodobnie mają zakupioną licencję na dalsze sezony i jak to często bywa, "porządne" grupy fanowskie usuwają swoje tłumaczenia ze stron. Bywa tak też w przypadku mang, a z
  • Odpowiedz

Powiązane tagi