Wszystko
Najnowsze
Archiwum
3
1670 od Netflix - czy to serial historyczny?

Darek Rybacki o 1670, najnowszym serialu od Netflix, którego akcja toczy się w II połowie XVII wieku. Czy to jest serial historyczny?
z- 7
- #
- #
- #
- #
- #
- 36
- 1
@EnderWiggin ja to wiem, Ty to wiesz, ale powiedz to tym wszystkim ludziom na tagu co krzyczą, że to skandal i niech zrobią taki serial o Niemcach xd
@Mowi O Niemcach ? W sumie też bym obejrzał xD Mogłoby być ciekawe. Wystarczy nie mieć kija w dupie i już jest spoko.
- 50
#1670 #netflix #seriale Tak mi dobrze wszedł ten serial, że obejrzałem całość raz jeszcze z angielskim dubbingiem i angielskimi napisami, żeby przy okazji poćwiczyć angielski i sprawdzić czy udało im się jakoś te żarty przetłumaczyć. I powiem wam, że... Jest super. Jak ktoś zagranicą odpali sobie serial to też się będzie świetnie bawił :) Podam wam kilka trudniejszych w przekładzie przykładów:
- cała scena z kutasami dobrze
- cała scena z kutasami dobrze
@Bardzo_Suabe_Rymy: mega niewdzięczny i trudny serial do tłumaczenia, poprzeczka bardzo wysoko zawieszona.
małe rozczarowanie z Żydzi/Żyto, zostało to zastąpione whores/wheat
@Bardzo_Suabe_Rymy: Tak jest w tłumaczeniu dubbingowym, w napisowym jest rabbis/rye
- 11
@rudyba: to budżet na dwa razy tyle odcinków będzie dwa razy mniejszy i będzie greenscreen jak w Kiepskich
#1670 wiecie gdzie namierze ścieżkę dźwiękową do tego serialu ? Te kawałki z zabawy w karczmie były znakomite. Spotyfi i YT nie pomagają
@NathirMajster: a shazam?
- 0
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
- 21
Dawno nie oglądałem czegoś dobrego na Netkliksie i to w dodatku polskiego. Ten serialik to dla mnie złote 9/10
#1670
#1670
- 7
Jestem na trzecim odcinku i powiem tylko tyle: scenografia i zdjęcia 9/10 - widać napracowanie, dobrze odwzorowane stroje itp., natomiast sam humor hmm...2/10. Żarty toporne, słabe, na siłę. Rozumiem konwencję, że puszcza się oko do współczesnych czasów, ale to wszystko taki poziom średniego polskiego kabaretu. I proszę nie porównujcie tego z The Office US, obok The Office to ten serial nawet nie stał.
#1670
#1670
@fan391 miałem nadzieję że będzie poziom Norsemen bo tam humor może był taki prosty ale serial bawił
@SpaceMonkey: Nawet norsemen miało swoje problemy ale dało się to oglądać. Tutaj to jest po prostu gniot na siłę udający bycie śmiesznym.
#1670 oczywiście netflix musiał w----ć te swoje p--------o ALE jest wiele świętych scen, momentów które to wynagradzają. Od strony wizualnej również na plus. Solidne 7/10
- 2
#1670
No powiem Wam, że to jest świeże.
Staram się znaleźć jakieś odniesienie do czegoś co już było, ale nie znajduje.
Co Wam przypomina ten serial?
No powiem Wam, że to jest świeże.
Staram się znaleźć jakieś odniesienie do czegoś co już było, ale nie znajduje.
Co Wam przypomina ten serial?
@Polasz Mówią że Norseman o wikingach ma podobny format, sam nie widziałem jeszcze, no a formuła mockumentary to the office i parks and recreation
- 64
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
- 3
@Nemesh: 2 sezon będzie decydujący, potencjał jest na kilka sezonów i kultowość, ale 1 sezon jest zbyt nierówny i nadal trochę "nieśmiały", w 2 liczę na jeszcze więcej
#1670 Scena z fałszywym jezusem dla mnie byla całkiem śmieszna, no i końcowa scena z odcinka z "polowania" xD Ogólnie czuje jakby to był serial komediowy z problemami dzisiejszego świata, luźno osadzony w tamtych czasach. Jak na Polskie seriale jest ok, da sie obejrzeć.
@Lujdziarski Jest ok ? Jest zajebiście =D
@Lujdziarski bo główna myśl tego filmu jest taka, że w Polsce mało co się zmieniło w mentalności ludzkiej przez te 350 lat.
- 9
Dla wszystkich, których denerwuje, ze Aniela jako jedyna jest ogarnięta i odstaje. Ona ma pasować do Macieja, który przecież tez jest sprytny i mądry, wiec nie jest tak, ze ona jedna jest tam przedstawiana w trochę lepszym świetle, bo Maciej jest przedstawiany tak samo. Mamy mieć tam wątek miłosny, który będziemy mogli śledzić w kolejnych sezonach. Ale mimo to jej tez się „dostaje” przecież.
#1670
#1670
@rudyba No aktorki lepszej chyba nie szło wybrać. W sumie cała obsada jest na pełnej. Brakuje tylko Cyrwusa do kompletu, może jeszcze Jakubika =D
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
źródło: temp_file2098116904178677358
Pobierz
konto usunięte via Wykop
- 8
@Poldek0000: To jest nowozytnosc historyczny ignorancie
konto usunięte via Wykop
- 4
@pieczony_szczur_z_ogniska: bojówki historyczne na Wykopie? Tego nie znałem.
- 7
#1670 Bardzo dobrze się bawiłem. Ksiądz z Żmija z Sandomierza jako połączenie Żmijewskiego i księdza Robaka, coś pięknego ( ͡° ͜ʖ ͡°)
- 11
@120_Dni_Sodomy ja jestem na 4 ... Ale już 3 odcinek mnie znużył. Ten z dżumą to już w ogóle słabo. Będzie jeszcze lepiej?





























- miastowi w izbie obok xD