Ale bym zjadł kiełbe scybulkq smażoną na głębokim oleju, do tego bułka i herbataż z cytrynkq do popicia, ale noc już jest, ehhh. Jutro w dzień zjem, wytrzymam. #kulfonix #przegryw
Czwartego dnia w nowej pracy poprosiłam szefa na rozmowę i powiedziałam, że nie podoba mi się, jak się do mnie zwraca. Przeprosil, powiedział, że postara sie być łagodniejszy i że super mi idzie, także chyba wyszlo ok
i to nie odwaga czy głupota, jestem już emocjonalnie tak wykończona, że nie zniosę ani jednego chamskiego komentarza więcej
Dobrze spędzony dzień. Wymieniłam kuwety, wstawiłam zmywarkę, dużo francuskiego wie uczyłam. Minus jest taki, że wszystko co robię, robię w bardzo wolnym tempie, więc mam wrażenie, że cały dzień mi zleciał na obowiązkach, a dla mnie nic nie było. Poza 4 godzinną drzemką.
#przegryw mój stary ma komornika, mam nadzieję że komornik mi nie wbije na chatę i nie zabierze laptopa, mam na koncie olx że kupiłem jakiegoś laptopa, ale nie ma paragonu czy innych papierów potwierdzających moją własnośc #zalesie #komornikstory
Musiałabym więcej podróżować po świecie, a przynajmniej po Europie, żeby sprawdzić, czy maniera wplatania angielskich słów i wyrażeń wtedy, gdy istnieją rodzime odpowiedniki, występuje także poza Polską. Mnie osobiście bardzo to drażni. Mam wrażenie, że młodzi ludzie, nastolatkowie, a nawet dzieci coraz częściej wyrabiają sobie nawyk używania angielszczyzny w komunikacji prowadzonej po polsku. Czy podobne zjawisko występuje w innych językach? Słyszałam je na przykład w rosyjskim: co drugie słowo było angielskie. Nie
Może uda się studiować na UJ przekładoznawstwo literacko-kulturowe. Patrzyłam na plan pierwszego semestru magisterki I super przedmioty: Introduction to Translation Studies, Teoria literatury i praktyka interpretacji, Stylistyka praktyczna w kontekście kontrastywnym. Ale nie wiem. Nie wiem jak walczyć z depresją. Te studia są czymś co chcę. Ale ja ciągle czuję się źle, teraz czuję się źle. I mimo że studia super to nie wyobrażam sobie wyjść nawet dla nich z domu chyba.
źródło: giphy.gif.2bb153aba14fc5730ca6f8cc324b03f8
Pobierz