@Mirxar: Sprawdziłem, że Cyberiada była przetłumaczona na angielski jakieś 10 lat przed wydaniem Koloru Magii, więc teoretyczna możliwość była. Ale czy ja wiem...
@Mirxar: sądzę, że nie bo ilość pomysłów na tego typu poziomie na przestrzeni całej serii jest tak duża, że ewidentnie Pratchett bez problemu potrafił płodzić nie takie koncepcje we własnym zakresie
Tak uważam starając się oceniać obiektywnie.
Subiektywnie wykluczam to kompletnie, bo uważam że między nimi przepaść klasowa jest tak gigantyczna, że Pratchett złamałby sobie kręgosłup schylając się tak nisko
"Dwóch księży stało sobie z transparentem z napisem: „Koniec jest bliski. Zawróć, zanim będzie za późno”. Nadjechał z pędem jakiś samochód. Kierowca zobaczył napis, wystawił głowę przez okno i wrzasnął: – Dajcie nam spokój, wy nawiedzone oszołomy! – I pognał dalej. Zniknął za zakrętem. Duchowni usłyszeli przeraźliwy pisk opon i potężny huk. Jeden z księży zwrócił się do drugiego: – Może powinniśmy byli po prostu napisać „Most nieprzejezdny”? " #cytaty
" 1. Nowi ateiści oczerniają każdego, kto wierzy w Boga, przedstawiając go jako przesądnego, ignoranta, irracjonalnego lub całkowicie oszukanego. Nic więc dziwnego, że trudno jest nawracać ludzi poprzez obelgi. 2. Co za tym idzie, dla Nowych Ateistów wszelkie poszukiwania duchowe są uważane za szaleństwo. Większość ludzi wierzy, że duchowość ma dobre intencje i może prowadzić do czegoś wartościowego. 3. Nowy ateizm kładzie nacisk na naukę jako jedyny racjonalny system myślenia. Religia natomiast jest potępiana
@dzyndzla: Dzisiaj zmieniło się to, że widać nowe znaleziska, ciężko powiedzieć co miał autor na myśli przez to, że apka "częściowo działa". Irytuje mnie po prostu, że codziennie pojawia się po kilka, kilkanaście wpisów pod tagami #otwartywykopmobilny i #otwartywykopmobilny2 o jednym i tym samym. I tak już wrzuciłem te tagi do customowej kategorii więc problem z głowy.
@Yakooo: przecież to prawda, jedz jako biały polak do Ameryki południowej, Azji czy innej afryki. Od razu jesteś traktowany jako człowiek lepszej kategorii. Jedz natomiast jako biały polak na zachód, to będziesz traktowany jako biały polak.
Czy Pratchett inspirował się "Wyprawą trzecią. Smoki prawdopodobieństwa" Lema w "Kolorze magii". Jak sądzicie?
@Mirxar: Sprawdziłem, że Cyberiada była przetłumaczona na angielski jakieś 10 lat przed wydaniem Koloru Magii, więc teoretyczna możliwość była. Ale czy ja wiem...
Tak uważam starając się oceniać obiektywnie.
Subiektywnie wykluczam to kompletnie, bo uważam że między nimi przepaść klasowa jest tak gigantyczna, że Pratchett złamałby sobie kręgosłup schylając się tak nisko