Kazus
  • 7
Kolejne tłumaczenie historii z subredita LetsNotMeet, którego założeniem jest zbieranie prawdziwych historii o dziwnych/niebezpiecznych/przerażających spotkaniach. Na końcu link do oryginału.

Dodatkowy najemca

Narzeczona mojego brata Laura pracowała jako zarządcą bloku w centrum Milwaukee. Okolica była dobra, ale sam blok był byle jaki. Razem z moim bratem uczyli się wtedy w szkole medycznej, więc ten etat był dla nich bardzo ważny.
Zmagała się z normalnymi skargami lokatorów (śmierdzące pokoje, pluskwy w łóżkach, zakłócanie ciszy
  • 2
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
ThePawel
  • 1
Czy od każdego zrzucenia masy robią się fałdy? To zależy od ilości zrzucanych kilogramów, wcześniej sylwetki czy może tempa zrzucania? Chciałbym zrzucić 8kg i się zastanawiam czy mam się czego obawiać i na co uważać. 76kg teraz.
#mikrokoksy #chudnijzwykopem #dieta
  • 22
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Kazus
  • 3
@ThePawel: Skóra spokojnie wróci. Jeśli zrzucisz szybko, to może tak być, że przez chwilę będzie mniej napięta, ale szybko powinna wrócić do normy. Z tego, co czytałam problemy ze skórą zaczynają się u ludzi, którzy zrzucili więcej niż 20 kg. A 177 cm i 68 kg daje środek zdrowego zakresu BMI, więc w żadnym razie nie jest to niezdrowa chudość.
  • Odpowiedz
Kazus
  • 0
@albinos123: BMI jest dobre, bo jest tanie, łatwe do policzenia i szybkie i stosuje się do większości populacji. Z tego co pamiętam, fałszywy wynik w stronę osoba o zdrowym bf, a BMI za wysokie to 1% populacji kobiet i 5% populacji mężczyzn. Dużo częściej BMI wykazuje normę, gdy bf jest zbyt wysoki. BMI słabo działa w ekstremach (czyli dla bardzo niskich i bardzo wysokich), skale dla różnych ras odrobinę się
  • Odpowiedz
Kazus
  • 0
@Ch-jogromPL: Rozstępy to też sprawa genów. Rozstępy nie znikają całkiem nigdy, ale tak jak rozciągnięta skóra z czasem wyglądają coraz lepiej. Wiem z doświadczenia, pół roku temu osiągnęłam swój cel jeśli chodzi o odchudzanie i skóra wciąż jeszcze się zmienia. Idealnie nie będzie, ale lepiej tak niż być grubym.
A zdjęcie pochodzi z tego wątku: https://www.reddit.com/r/Fitness/comments/3n7uhf/any_former_fatties_who_managed_to_get_a_sixpack/ gość trochę pisze o swoich ćwiczeniach z tego co widzę.
  • Odpowiedz
Kazus
  • 0
@Ch-jogromPL: Ja znam dziewczyny, które po ciąży mają idealne brzuchy, a ciąża to jednak ogromny test dla skóry. Jedna czwórkę urodziła i nic - zero rozstępów.
  • Odpowiedz
Kazus
  • 0
@Ch-jogromPL: A z drugiej strony pomyśl: jaki mam interes, żeby Cię okłamywać? Tym bardziej, że przyznaję, że u mnie jeśli chodzi o rozstępy to tragedia. Goi się owszem, ale są i zawsze będą. A tym dziewczynom zazdroszczę jak cholera, dlatego się mocno przyglądałam.
  • Odpowiedz
Ratll
  • 1
#kiciochpyta co dla półrocznego dziecka znajomych? Taki drobiazg raczej co by z pustymi rękoma nie przychodzić?
  • 9
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Kazus
  • 2
@Ratll: Tylko nie gryzak! Wszyscy przynoszą gryzaki... Pampersy zawsze są ok, na rożek półroczne dziecko jest już za duże, Moje dzieciaki uwielbiały takie piszczałki: http://www.babyono.com/_images/Photo/1301-1400/1354/1354-Z.JPG?timestamp=1444262400059 poza tym dobrym pomysłem są gumowe zabawki do kąpieli. Jak masz jakieś większe Tesco w okolicy to na dziale dla maluchów można kupić zazwyczaj całkiem fajne zabawki, na przykład piłki szeleszczące i z dzwoneczkiem w środku. Dzieciaki lubią takie rzeczy, do 20 zł powinieneś coś
  • Odpowiedz
Kazus
  • 14
Poniższa historia jest tłumaczeniem historii z subredita LetsNotMeet, którego założeniem jest zbieranie prawdziwych historii o dziwnych/niebezpiecznych/przerażających spotkaniach. Na końcu link do oryginału.

Maska

To spotkanie miało miejsce jakiś czas temu. Dość długo nie mogłam byłam w stanie o tym mówić. Żeby nakreślić tło wydarzeń, mieszkam na wsi w Ohio. Mój dom znajduje się na uboczu, z dwóch stron są pola, a z tyłu las. Mieszkam jakieś dwa kilometry od miasteczka, więc jeśli
  • 1
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Kazus
  • 15
Tak sobie ostatnio pomyślałam, że chętnie bym spróbowała jak mi idzie tłumaczenie z angielskiego. Mój wybór padł na historie z Reddita z suba Let's Not Meet. Jest to sub, gdzie z założenia ludzie wrzucają prawdziwe opisy niebezpiecznych spotkań. Z tą prawdziwością pewnie różnie jest... W każdym razie postanowiłam pobawić się w tłumaczenie na polski co ciekawszych historii i jeśli znajdą się zainteresowani to będę je tutaj wrzucać pod tagiem #niespotkajmysie
  • 2
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
dwa_koty_kastrowane
  • 626
Mireczki i mirkowny, dodawalem kiedys wpis o zakupie po bardzo okazyjnej cenie uzywane #seiko 5 w stanie idealnym. Od tego czasu nosilem go raz. Niestety, ale posiada on stosunkowo mala koperte na moj gruby nadgarstek i po prostu wyglada glupio. Postanowilem oddac go komus z was ( ͡° ͜ʖ ͡°) Za friko, oplacam przesylke. Mam do niego pudelko i zapasowy skorzany (uzywany) pasek. Jesli ktos jest
dwakotykastrowane - Mireczki i mirkowny, dodawalem kiedys wpis o zakupie po bardzo ok...

źródło: comment_spGWI3Br9NKQnZ44ukllyMpJQZNXjDnw.jpg

Pobierz
  • 579
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Kazus
  • 4
@ninetyeight: Zależy do jakiej kwoty i czego dziecko nie ma. Dobra karuzelka (taka nad łóżeczko) może się nadać, bujaczek na baterie, krzesełko do karmienia - to wszystko są rzeczy w zakresie cenowym od 10 zł z brakiem górnego pułapu, przedział 100-200 zł jest bardzo sensowny.
Najlepiej prezent uzgodnić z rodzicami, bo oni wiedzą czego maluchowi brakuje i czego dziecko używa. Jedni rodzice uznają za faux pas prezent użytkowy, inni ucieszą
  • Odpowiedz
Rorter
  • 4
Mirki mam pytanie o oznaczanie swojej grupy krwi.
Wszyscy wiemy, że wszelkie bransoletki, tatuaże czy inne naszywki z grupą krwi są bezużyteczne. Jest też krewkarta, teoretycznie poświadczająca grupę krwi. Teoretycznie bo http://kryzysowo.pl/krewkart/ ponoć i tak mało jaki lekarz weźmie na siebie odpowiedzialność za dane na tej karcie.

Jak to jest w praktyce?
Warto wyrabiać taką kartę i oznaczać grupę krwi?
Czy jest to pomocne w razie wypadków? Ewentualnie co jest pomocne?
  • 10
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Kazus
  • 0
@Rorter: Krewkarta przydaje się przy zabiegach planowanych. Wtedy, wraz z dowodem osobistym, jest respektowana. Jeśli możesz zrobić za darmo/tanio to czemu nie? Jeśli ma to sporo kosztować, to bez sensu. Czytałam, że w zależności od województwa (?) może być darmowa, a może kosztować ponad 100 zł. Ja płaciłam 10 zł, jak miałam oznaczaną grupę krwi w ciąży.
  • Odpowiedz
Kazus
  • 2
@Famina: Koszmarnie boję się, że mi wejdzie ktoś do mieszkania. Zawsze zamykam drzwi, wydaje mi się, że ze dwa razy słyszałam w nocy szarpanie za klamkę, ale to tak na pograniczu snu i jawy, więc pewności nie mam. Wiem za to, że mieszkam w nieciekawej okolicy. Moi rodzice mieszkają na dużo lepszym blokowisku, szczególnie mój brat lubi zostawić drzwi do mieszkania otwarte, czasem na noc i nigdy nic się nie
  • Odpowiedz
Kazus
  • 2
Problemów z Wordpressem ciąg dalszy. Powie ktoś jak zmniejszyć szerokość strony? Chodzi o to, że domyślnie szablon wyświetla się w pełnej szerokości, a ja bym wolała, żeby całość była trochę węższa. 80% na przykład, bo dużo lepiej wygląda po odscrolowaniu przy użyciu ctrl -.
Używam szablonu Colorway by InkThemes, WP 4.3. Wersja szablonu najnowsza dostępna.
Grzebałam trochę w plikach, ale nie wiem który parametr w którym pliku mam modyfikować, metodą prób i
  • 10
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Kazus
  • 0
@Dreszczyk: Jestem kompletnym laikiem, to prawda i wiem, że to mój problem, a nie Wordpressa (poprzedni też nie był problemem Wordpressa, a jak się okazało, bazy danych). Nie chcę zmieniać szerokości na sztywno, a najchętniej %. chciałabym, żeby w sumie wyglądało to jak na podglądzie szablonu, bo strona domyślnie ładuje się tak jakby w przybliżeniu. Szerokość białego pola, na którym jest logo, slider itd to u mnie cała szerokość. Prawie
  • Odpowiedz
Kazus
  • 0
@Dreszczyk: Nie jestem pewna. Chcę, żeby wyglądało tak, jak na podglądzie szablonu. W tej chwili po wejściu na stronę niewiele widać poza logiem i sliderem, nie widać motta, nie widać tych 4 zdjęć.
  • Odpowiedz
Kazus
  • 1
Mam problem z Wordpressem, albo OVH. Postawiłam stronę na localhoscie, wszystko pięknie śmiga, tylko nie mogę jej przenieść. Próbowałam najpierw wtyczkami (Duplicatorem i WP Clonem), ale wyskakiwał jakiś błąd i nie szło. Zaczęłam ręcznie,zainstalowałam WP 4.3, przekopiowałam najpierw folder wp_content (bez problem), zalogowałam się na php my admin, usnęłam bazę danych, i gdy chciałam importować backup wykonany przy pomocy WP DBMenager to wyskoczyła informacja, że niemożliwe jest nawiązanie bezpiecznego połączenia. Teraz podejrzewam,
  • 4
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Kazus
  • 0
@Rst00: "jakiś błąd" bo teoretycznie kończyło instalację wtyczką, przestawało się ładować/pokazywać, że trwa jakiś proces, a po odświeżeniu Wordpress kierował do ponownej instalacji WP (jak po wrzuceniu plików na folder i wejściu w wp-admin/install.php) po wypełnieniu danych pokazuje, że instalacja nie powiodła się, bo WP jest już zainstalowany. Po zalogowaniu pokazuje czystego WP 4.3
Komunikatu o braku możliwości bezpiecznego połączenia nie mogę zignorować, bo po prostu nie łączy i nie
  • Odpowiedz
Kazus
  • 0
@Rst00: Jeszcze raz dzięki i jutro będę próbować. Kilka dni temu zachwyciłam się prostotą WP (w porównaniu z Joomlą), a teraz mam trochę dość. W Joomli przynajmniej z przenoszeniem nigdy nie miałam problemu. Ale myślę, że Adminer może rozwiązać sprawę.
  • Odpowiedz
Kazus
  • 0
@Let_Me_2_Be: Nie mam zamiaru jej bronić, zachowała się tak, jak nikt nigdy nie powinien się zachować. I na pewno nie zachowuje się tak ktoś, kto kocha. Dobrze, że teraz to wyszło, a nie później. Ale kurde:

wzorowany na babci i dziadku którzy są razem już 59 lat


Jakbym usłyszała od faceta, coś takiego, to by mnie więcej nie zobaczył. Każdy jest inny i nie można traktować czyjegoś doświadczenia jako uniwersalnej
  • Odpowiedz
Kazus
  • 1
@Saute : Najśmieszniejsze jest to, że przynajmniej w Lidlu koło mnie rzeczy są wystawione dzień wcześniej wieczorem, więc rano i tak dla staczy są tylko resztki. Wczoraj byłam na zakupach koło 20 to mnóstwo ludzi kupowało te kurtki.
  • Odpowiedz
Kazus
  • 2
Jaka to melodia: piosenka, śpiewa chyba głównie kobieta, o tym, że źle wybrała męża, bo się szlaja po barach. Pojawiało się tam coś w stylu "mówiła mama dobry mąż powinien w domu pić".
#pytanie #kiciochpyta
  • 3
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
polancky
  • 311
#999 #ratownikmedyczny #ratownictwo

Nawiązując do poprzedniego wpisu n/t 21-letniego samobójcy: http://www.wykop.pl/wpis/13963281/sobota-ok-godz-20-wezwanie-do-sasiedniej-wioski-ut/

Chłopak spędził na OIOM-ie tydzień, po pierwszej dobie było wiadomo iż jest już tak na prawdę "rośliną". Dzisiaj został przewieziony do szpitala wojewódzkiego gdzie wg. procedur zostanie stwierdzona śmierć pnia mózgu. Pacjent będzie zakwalifikowany jako dawca narządów więc jedyny plus całej tej sytuacji to taki, że zostanie uratowanych kilku innych ludzi.

Wczorajsza
polancky - #999 #ratownikmedyczny #ratownictwo Nawiązując do poprzedniego wpisu n...

źródło: comment_8VckRIhfPzFUTvH3Onm1Sj15X9XGxcBN.jpg

Pobierz
  • 36
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Kazus
  • 0
Nie jestem pewien ale chyba rodzina moze sie nie zgodzić na pobranie narządów wiec w pierwszym przypdku od razu tez jest odłączony od aparatury

@polancky: formalnie rodzina nie ma nic do gadania, w praktyce lekarze szanują wolę rodzin - przynajmniej tak czytałem


@megawatt: Woli rodziny lekarze nie muszą uszanować, ale muszą uszanować, jeśli zmarły sam za życia wyraził sprzeciw przeciwko wykorzystaniu jego organów po śmierci. Ważne jest również oświadczenie ustne,
  • Odpowiedz
Kazus
  • 1
@Iwangelion: Dzięki. Czytałam inny artykuł, ale też tam było nawiązanie do tego ostatniego przypadku.

Na 30 takich przypadków opisanych w literaturze medycznej tylko 12 zakończyło się porodem żywych dzieci. Ale były to wcześniaki. Nie podaje się, ile z tych 12 przeżyło i jak długo żyło, bo lekarze chętnie informują tylko o sukcesie. Nie wiemy też, jaki potem był stan ich zdrowia.


Wydaje mi się, że tam było coś o dalszym
  • Odpowiedz
K.....t
K.....t
  • 379
ej Mirki, jakie słowa źle rozumieliście, jak byliście mali?

ja za gówniaka myślałem, że stosowanie "nielegalnego dopingu" oznacza energiczne wykrzykiwanie swojego imienia podczas biegu ( ͡° ͜ʖ ͡°)
  • 220
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Kazus
  • 4
@Kifot: Samolot odrzutowy - samolot, który ma coś w rodzaju katapulty, którą odrzuca pasażerów, którzy już chcą wysiadać (w trakcie lotu). A ta smuga za nim to od tych spadających ludzi.
Przejście dla pie(rw)szych - jak przyjdziesz drugi to musisz szukać innego przejścia.
  • Odpowiedz
keyah
  • 131
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • 101
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Kazus
  • 2
@keyah: Nie musi być tak, jak piszesz. Znajoma mieszkająca za granicą jakiś czas temu była w ciąży, gdzie wiadomo było, że dziecko urodzi się z ciężką wadą genetyczną. Tam aborcja jest legalna, więc i bez tej choroby była dostępna. Co ważne na znajomą nikt nie naciskał, otrzymała pomoc psychologiczną, pełną informację o obu opcjach. Zdecydowała się urodzić, nikt jej nie namawiał, by postąpiła inaczej, zapewniono jej maksymalną możliwą pomoc i
  • Odpowiedz

Osiągnięcia