[zGdyniMlodyG]

Nie no ja już mam dosyć xD
Polskie napisy to jest jakiś śmietnik. 3 sezony serialu oglądałem z angielskimi. Włączam film i na wszystkich są rozjazdy. Wziąłem jedne które miały najkrótszy czas różnicy. 3 sekundy. Po 15 minutach filmu już 20 sekund różnicy. Włączam z w--------e czeskie napisy i co, i działają jak ta lala. Sprawdziłem wszystkie możliwe źródła dla filmu i żadne polskie napisy nie pasują.

#stremio

[Mega_Smieszek]

@zGdyniMlodyG Ale co to jest

[koneser_progresywnego_discopolo]

@zGdyniMlodyG: trzeba nauczyc sie synchro zmieniac w trakcie ogladania i problem znika. Wystarczy w paru momentach poprawic ponownie. Oczywiscie ogladajac jak czlowiek a nie na jakiejs gowno platformie

[shexcyk]

@zGdyniMlodyG: Dla tego ja zrezygnowałem z streamio, KODI - FAN FILM nie zawodne

[zGdyniMlodyG]

@koneser_progresywnego_discopolo: no ale co mam siedzieć i zamiast oglądać film jak człowiek to co pół minuty przesuwać napisy? W pewnym momencie całkowicie znikają z filmu i wracają po minucie z uciętym kawałkiem. Jak dla mnie to te dodatki do napisów to syf który nie jest w stanie przypisać wersji napisów do odtwarzanej wersji wideo. Dostajesz 20 różnych napisów i żaden z nich nie działa. Odpalam czeski czy hiszpański gdzie jest

[zaye93]

@zGdyniMlodyG: protip: wybieraj wersje web-dl zamiast bluray kiedy się da, zwykle mają napisy wbudowane. jeszcze możesz ewentualnie włączyć priorytet języka we wtyczkach. polskie torrenty czasami poza lektorem mają dodatkowo angielskie audio i napisy pl.

[archi3]

@zGdyniMlodyG pewnie masz słabe dodatki do napisów dodane. Zainstaluj subhero, stremio community subtitles, sub source subtitles I powinno być lepiej