[Odcien_Trawiastego]

Idiom na dziś:

that goes double for me


Przykłady użycia:

- I love this music, and that goes double for me.
- If you're hungry, that goes double for me.

Zaplusuj ten wpis, a zawołam Cię jutro z nowym idiomem.

Zapisz się przez maila na idiom.academy lub zasubskrybuj na Messenger aby dostawać oraz powtarzać już poznane idiomy.

#angielski #angielskizwykopem

Do obserwowania/czarnolistowania:
#idiomacademy

[Odcien_Trawiastego]

[N.....z]

@Odcien_Trawiastego Mr Karol Wojtyła from Wadowice loved little children and that went double for him.

[solvus]

@Odcien_Trawiastego: ten pierwszy przykład to tak średnio na sens

[Oskariat]

I love this music, and that goes double for me.

@Odcien_Trawiastego: to zdanie nie ma sensu, ewentualnie moglby to byc dialog dwoch osob:

– I love this music!
– And that goes double for me!

Z tego co widze wiekszosc przykladow jest bardzo niezreczna/nienaturalna, po co zabieracie sie za cos o czym nie macie pojecia? Zaden native w ten sposob nie rozmawia.