[chemikorganik]

Nie znajdziesz innych ludzi o poglądach tak pacyfistycznych niż u żołnierzy zawodowych. Np. major który zarabia 12 000 zł będzie wolał wysłać 1000 zł na Ukrainę niż sam stać na granicy i pilnować uchodźców. Żołnierze nie zarabiają mało ale są w stanie zapłacić za święty spokój i przelać te pieniądze na Ukrainę. Mogą wtedy spędzić czas z rodziną a nie na poligonach czy na granicy. #wojna #ukraina #rosja #wojsko #pieniadze #pracbaza

[SmartCheetah]

@chemikorganik: translator ci się zgliczował

[Jrv20]

@chemikorganik: translator ci coś źle przetłumaczył. Ogólnie ten z google jest dramatyczny, albo najpierw tłumacz na angielski a później na polski ( ͡° ʖ̯ ͡°)

[KupujacKarmeDlaKotaNieMajacKota]

Nie znajdziesz innych ludzi o poglądach tak pacyfistycznych niż u żołnierze zawodowi. Np. mają który zarabia 12 000 zł będzie wolał wysłać 1000 zł na Ukrainę niż sam stać na granicy i pilnować uchodźców. Żołnierze nie zarabiam mało ale są w stanie zapłacić za święty spokój i przelać te pieniądze na Ukrainę. Mogłam wtedy spędzić czas z rodziną a nie na poligonach czy na granicy.

@chemikorganik: przepusc to ruski bocie przez

[chemikorganik]

@SmartCheetah: @Jrv20 Gdzie coś ci nie pasuje?

[robertkk]

@chemikorganik: to juz jakas nagonka zeby piloci f-16 sie nie zglaszali na Ukraine? Oni raczej nie czytaja wykopu. I tak, w lepszym translatorze zobaczysz co jest zle.

[SmartCheetah]

@chemikorganik Cały poniższy oryginalny tekst jest bez sensu, zanim poprawiłeś cwaniaku ;) tzn teraz nadal nie jest po polsku, ale jesteś już bliżej.

"Nie znajdziesz innych ludzi o poglądach tak pacyfistycznych niż u żołnierze zawodowi. Np. mają który zarabia 12 000 zł będzie wolał wysłać 1000 zł na Ukrainę niż sam stać na granicy i pilnować uchodźców. Żołnierze nie zarabiam mało ale są w stanie zapłacić za święty spokój i przelać te

[mateussz7]

@chemikorganik: Przesadziłeś chyba o dwa stopnie z zarobkami.

[BayzedMan]

Np. major który zarabia 12 000 zł będzie wolał wysłać 1000 zł na Ukrainę niż sam stać na granicy i pilnować uchodźców.

@chemikorganik: Pozdro dla kumatych.
Nie wyobrażam sobie porażki Ukrainy, wtedy cała Polska wschodnia będzie pod presją wojny hybrydowej rosji. Tym razem by mieszali uchodźców z Ukrainy razem z tymi ściągniętymi z afganistanu itp, byłoby to niemożliwe do ogarnięcia.