Pytanie o #chrzescijanstwo Byłbym wdzięczny za odpowiedzi. Jakie znacie historie z Biblii, które w oryginalnym zapisie znacznie różniły się od tych głoszonych obecnie lub jakie części stara się wymazać? #religia #religioznawstwo #historia
1. Nie będziesz miał bogów cudzych przede mną. 2. Nie będziesz brał imienia Pana Boga twego nadaremno. 3. Pamiętaj, abyś dzień święty święcił. 4. Czcij ojca swego i matkę swoją. 5. Nie zabijaj. 6. Nie cudzołóż. 7. Nie kradnij. 8. Nie mów fałszywego świadectwa przeciw bliźniemu swemu. 9. Nie pożądaj żony bliźniego swego. 10. Ani żadnej rzeczy, która jego jest.
Tymczasem Księga Wyjścia 20:2-17 (Biblia Tysiąclecia wydanie II,1971):
Jakie znacie historie z Biblii, które w oryginalnym zapisie znacznie różniły się od tych głoszonych obecnie lub jakie części stara się wymazać?
@todobryruch: Nie wiem czy się liczy, ale w USA mieli specjalną wersję Biblii dla niewolników, w której usunięto fragmenty gloryfikujące wolność i dążenie do niej, a eksponowano fragmenty mówiące o poddaństwie, posłuszeństwie itp ( ͡°͜ʖ͡°)
@todobryruch: w starszych rękopisach ewangelia Marka nie ma ostatniego rozdziału MK 16,9 - 20
9 Po swym zmartwychwstaniu, wczesnym rankiem w pierwszy dzień tygodnia, Jezus ukazał się najpierw Marii Magdalenie, z której wyrzucił siedem złych duchów. 10 Ona poszła i oznajmiła to tym, którzy byli z Nim, pogrążonym w smutku i płaczącym. 11 Ci jednak słysząc, że żyje i że ona Go widziała, nie chcieli wierzyć. 12 Potem ukazał się w
@Oline: Tymczasem w tej samej Biblii Tysiąclecia jest napisane:
Księga Liczb 21:8
(8) Wtedy rzekł Pan do Mojżesza: Sporządź węża i umieść go na wysokim palu; wtedy każdy ukąszony, jeśli tylko spojrzy na niego, zostanie przy życiu. (9) Sporządził więc Mojżesz węża miedzianego i umieścił go na wysokim palu. I rzeczywiście, jeśli kogo wąż ukąsił, a ukąszony spojrzał na węża miedzianego, zostawał przy życiu.
Nie. Miedziany wąż podobnie jak Arka Przymierza z umieszczonymi na niej postaciami cherubów, wizerunki aniołów w przybytku i świątyni, miedziane kolumny, byki itp. miały swój cel, ale nie było nim "kłanianie się i służenie im" (Wj 20:5).
Nie tyle tworzenie obrazów czy rzeźb w oczach Boga jest nie do przyjęcia (w końcu sam jako Stwórca ma niezwykłe poczucie estetyki i piękna które my również
@Oline: Dzieki za odpowiedz. Ja to rozumiem w ten sposob, ze za czasow Mojzesza bylo jasne do jakich obrazow i rzezb odnosi sie to przykazanie. Ale kilkset lat pozniej juz nie. Podobnie jak teraz. Ale to tylko moja teoria.
Jakie znacie historie z Biblii, które w oryginalnym zapisie znacznie różniły się od tych głoszonych obecnie
@todobryruch: Prawdopodobnie wszystkie, zależnie od interpretacji słów "znacznie różniły się" i "w oryginalnym zapisie". Jeśli chodzi o Nowy Testament, w miarę kompletne wczesne kopie pochodzą z IV w n.e. Najstarszy urywek (fragment pergaminu z malutkim kawałkiem Ewangelii św Jana) z II w n.e. Zmian w robieniu kolejnych kopii (jeszcze biorąc pod uwagę, że często w
Jak macie lekarzowi przynieść próbkę kału do badania laboratoryjnego to w czym się taką próbkę przynosi i ile tego gówna trzeba przynieść? I niby jak ja mam to wszystko ogarnąc, na rękę mam sobie nasrać i wsadzić to do pudełka?
Jakie znacie historie z Biblii, które w oryginalnym zapisie znacznie różniły się od tych głoszonych obecnie lub jakie części stara się wymazać?
#religia #religioznawstwo #historia
Dziesięć Przykazań
1. Nie będziesz miał bogów cudzych przede mną.
2. Nie będziesz brał imienia Pana Boga twego nadaremno.
3. Pamiętaj, abyś dzień święty święcił.
4. Czcij ojca swego i matkę swoją.
5. Nie zabijaj.
6. Nie cudzołóż.
7. Nie kradnij.
8. Nie mów fałszywego świadectwa przeciw bliźniemu swemu.
9. Nie pożądaj żony bliźniego swego.
10. Ani żadnej rzeczy, która jego jest.
Tymczasem Księga Wyjścia 20:2-17 (Biblia Tysiąclecia wydanie II,1971):
@todobryruch: Nie wiem czy się liczy, ale w USA mieli specjalną wersję Biblii dla niewolników, w której usunięto fragmenty gloryfikujące wolność i dążenie do niej, a eksponowano fragmenty mówiące o poddaństwie, posłuszeństwie itp ( ͡° ͜ʖ ͡°)
MK 16,9 - 20
9 Po swym zmartwychwstaniu, wczesnym rankiem w pierwszy dzień tygodnia, Jezus ukazał się najpierw Marii Magdalenie, z której wyrzucił siedem złych duchów. 10 Ona poszła i oznajmiła to tym, którzy byli z Nim, pogrążonym w smutku i płaczącym. 11 Ci jednak słysząc, że żyje i że ona Go widziała, nie chcieli wierzyć. 12 Potem ukazał się w
Księga Liczb 21:8
2 Księga Królewska 18:4
@Hans_Kropson:
Nie. Miedziany wąż podobnie jak Arka Przymierza z umieszczonymi na niej postaciami cherubów, wizerunki aniołów w przybytku i świątyni, miedziane kolumny, byki itp. miały swój cel, ale nie było nim "kłanianie się i służenie im" (Wj 20:5).
Nie tyle tworzenie obrazów czy rzeźb w oczach Boga jest nie do przyjęcia (w końcu sam jako Stwórca ma niezwykłe poczucie estetyki i piękna które my również
źródło: comment_1671617110q99d3EpQR1VJuYmHpbQ6Ew.jpg
PobierzJa to rozumiem w ten sposob, ze za czasow Mojzesza bylo jasne do jakich obrazow i rzezb odnosi sie to przykazanie. Ale kilkset lat pozniej juz nie. Podobnie jak teraz.
Ale to tylko moja teoria.
@todobryruch: Prawdopodobnie wszystkie, zależnie od interpretacji słów "znacznie różniły się" i "w oryginalnym zapisie". Jeśli chodzi o Nowy Testament, w miarę kompletne wczesne kopie pochodzą z IV w n.e. Najstarszy urywek (fragment pergaminu z malutkim kawałkiem Ewangelii św Jana) z II w n.e. Zmian w robieniu kolejnych kopii (jeszcze biorąc pod uwagę, że często w