[Dr_Killjoy]

#goralskislownik 13/365:

bocyć -> (czasownik)  pamietać, zabocyć -> zapomnieć, ale już zbocyć (se) -> przypomnieć (sobie), obocyć-> zorientować się

"Jak nie zaboce, to ci wyśle tom paste ło serwerowni"

Etymologia - prawdopodobnie wywodzący się ze staropolskiego, ten sam korzeń co "baczyć, bacz, baczność"

o co tu chodzi?

#ciekawostki #lingwistyka #gruparatowaniapoziomu #ocieplaniewizerunkugorskiegozydostwa #podhale

[MrDeadhead]

@Dr_Killjoy: a nie czasem też jako gniewać się? "co się bocys" "nie boc sie". Przynajmniej w tym znaczeniu używano tego w moich okolicach ;-)

[Dr_Killjoy]

@MrDeadhead: zależy jakie okolice, "boczyć się" na kogoś to nie regionalizm, to już język polski ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Ponadto etymologia jest inna, "boczyć się" w staropolskim oznaczało sprzeciwiać się komuś, a ogólnie pochodzi od słowa "bok"

[MrDeadhead]

@Dr_Killjoy: nie wykluczam, lingwista nie jestem ;-) tylko mówię że w innych znaczeniach też było używane za Podhalu - chociaż faktycznie jak mówisz, mogło wkraść się z poprawnej polszczyzny i "zgóralszczyć" ¯\_(ツ)_/¯

[Dr_Killjoy]

@MrDeadhead:

tylko mówię że w innych znaczeniach też było używane za Podhalu

tylko że to inny wyraz xd

[MrDeadhead]

@Dr_Killjoy: ok, pogrzebałem po necie i wychodzi ze jest to używane jako _bocyć się_ i w takim związku oznacza gniewanie (i dotyczy też gwary góralskiej)