Wpis z mikrobloga

@Khraell: Pojadę klasykiem, ja zawsze biorąc kebaba proszę mieszane mięso wieprzowina-baranina żeby mieć pewność ze przynajmniej dwa zwierzęta zostały zabite ( ͡°( ͡° ͜ʖ( ͡° ͜ʖ ͡°)ʖ ͡°) ͡°)
  • Odpowiedz
via Wykop Mobilny (Android)
  • 0
@mexxl: Akurat do sera potrzeba mleka. A żeby było mleko, zapładniają krowy i jak urodzi się byczek lub cielak w ogóle niepotrzebny, to go do rzeźni od razu wiozą na ubój.
  • Odpowiedz
@Khraell: Twoja teoria średnio pasuje do cytatu. Zauważ, że wymieniono inteligentniejsze gatunki zwierząt. Person to nie jest osobnik, ale właśnie osoba. Tym gatunkom zwierząt w wielu krajach przysługują specjalne prawa, np. delfinów nie powinno się tresować.
  • Odpowiedz
@Ra-V-ek: 1. Polska wikipiedia niestety jest dużo gorsza, dlatego korzystam z angielskiej.
2. Jest to po prostu dosłowne tłumaczenie angielskiego konceptu istniejącego w nauce. Kto pisał pracę magisterską będzie wiedział że niestety jest bardzo wiele rzeczy, które nie do końca wiadomo jak tłumaczyć i trzeba samemu sie wysilić na jakiekolwiek tłumaczenie.
  • Odpowiedz
@ItsFine: nie możesz sobie wziąć słowa z obcego języka i go dosłownie przetłumaczyć na polski xD
to tak nie działa, bo gdyby tak było to używali byśmy zwrotów takich jak "wysoka droga" określających "autostradę" xD
  • Odpowiedz